EXTRAITS DES in English translation

excerpts from
extrait de
extrait du
passage de
tiré du
extracts of
extrait de
extrait du
passage de
samples of
échantillon de
exemple de
échantillonnage de
sample de
modèle de
extrait de
prélèvement de
echantillon de
exemplaire de
aperçu de
extract of
extrait de
extrait du
passage de
portions of
partie de
portion de
part des
fraction du
passage de
tronçon de
tranche de
proportion de
section de
derived from
tirer
découler
dériver
provenir
résulter
issus
procèdent d'
retirent des
out of
hors de
hors du
en dehors de
à partir de
à sortir de
en rupture de
à l'extérieur de
parti de
sortie de
de quitter

Examples of using Extraits des in French and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Recommandations des ONG pour renforcer l'application de la CDE: Extraits des quatre consultations régionales des ONG-- 30 octobre- 11 novembre 2000.
Recommendations of NGOs for strengthening CRC implementation: Some excerpts from the four regional NGO consultations-- October 30- November 11, 2000.
Extraits des quatre consultations régionales des ONG,
Excerpts from the four regional NGO consultations,
Extraits des herbes les plus populaires contenant une plus grande concentration des substances actives,
Extracts of the most popular herbs containing a higher concentration of the active substances,
En 2010, le groupe publie des extraits des chansons Angel of Light,
In 2010, they released samples of songs called Angel Of Light,
Extraits des rapports du Secrétaire général
Excerpts from reports of the Secretary-General
Extraits des titres Le Génie de la Terre(Karol), Jivatma(Karol), Alloway Karol/ Reverdi.
Extracts of the songs Le Génie de la Terre(Karol), Jivatma(Karol), Alloway Karol/ Reverdi.
À la demande de l'Office, TransCanada a fourni des extraits des documents et registres suivants provenant de ses évaluations des dangers géologiques de phase 1.
At the Board's request, TransCanada provided samples of the following documents and records of its Phase I Geo-Hazards Assessments.
Le texte des rapports d'évaluation de la Plateforme et les extraits des études citées sur lesquelles ces rapports sont fondés;
The text of Platform assessment reports and the portions of material in cited studies that such reports were based on;
Ils ont été extraits des états financiers consolidés de La Survivance, mutuelle de gestion
They have been derived from the consolidated financial statements of LS Mutual Management
Messiaen, Ives: extraits des Vingt Regards sur l'Enfant-Jésus(Messiaen);
Messiaen, Ives: Excerpts from Vingt Regards sur l'Enfant-Jésus(Messiaen);
Le secrétaire du Conseil d'administration est habilité à certifier conformes les copies et extraits des procès-verbaux des délibérations.
The Secretary of the Board of Directors is authorised to certify copies and extracts of the minutes of the meeting.
Extraits des actes de la réunion du Comité du budget, des finances
Excerpts from the proceedings of the World Trade Organization Committee on Budget,
pourront être soulevés et extraits des encoches de la lentille.
the entire lens/bezel will lift up and out of slots in the lens.
le General Counsel sont chacun habilités à certifier les copies ou extraits des procès-verbaux de délibération.
the General Counsel are each authorised to certify the copies or extracts of the deliberation reports.
Le secrétaire du Conseil d'administration est habilité à certifier conformes les copies et extraits des procès-verbaux des délibérations.
The Secretary of the Board of Directors is authorised to certify copies and extracts of the proceedings' minutes.
la répartition État par État des contributions, et des extraits des lettres reçues.
as well as state-by-state breakdowns of contributions and quotes from letters received.
le general legal counsel de la Société sont tous deux habilités à certifier les copies ou extraits des procès-verbaux de délibération.
the general legal counsel of the Company are each authorised to certify the copies or extracts of the deliberation reports.
Ils interprété des extraits des trames musicales de 37 jeux vidéo conçus à Montréal,
The musicians played excerpts from the musical soundtracks of 37 video games developed in Montreal,
Vous lirez des extraits des déclarations faites à l'ONU sur le contenu,
You will read excerpts from statements made at the UN on the content,
Le Groupe de travail a pris note du document informel n° 4 contenant des extraits des recommandations du Groupe pluridisciplinaire spécial d'experts de la sécurité dans les tunnels.
The Working Party took note of informal document No. 4 which contained extracts of the recommendations of the Ad Hoc Multidisciplinary Group of Experts on Safety in Tunnels.
Results: 261, Time: 0.0838

Extraits des in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English