Examples of using Fandom in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
qu'ils ont abandonné le fandom depuis longtemps dans le cas de jeux plus anciens.
l'association d'une telle pratique- illégale dans de de nombreux endroits- avec le fandom pourrait lui nuire: elle est considérée par beaucoup comme
tolerance must be absolute, while others resent the association of the fandom with a practice that is not only illegal in many places,La friction qui en résulte entre les étudiants universitaires des langues, qui mettent l'accent sur l'évolution conceptuelle, et le fandom, axé sur un suivi interne à l'univers de Tolkien, est devenue visible notamment dans la controverse de la convention d'elfcon(en) de la fin des années 1990.
The resulting friction between scholarly students of the languages focussing on their conceptual evolution and fandom-oriented students taking an"in-universe" view became visible notably in the"Elfconners" controversy of the late 1990s.posters de différentes tailles et des badges à foison de divers fandom(surtout du Fire Emblem)!
prints of different sizes& a lot of pins from diverse fandoms(but it's mainly Fire Emblem)!si des répercussions continues sont possibles ou observées pour le fandom pour ce dernier point voir Mitch Beiro,
specially if historical context[ citation needed] or possible continuing repercussion to the fandom[ citation needed]WikiFur était initialement promu sur Wikipedia par le biais de la page de discussion de l'article sur le fandom, suivi par des posts sur LiveJournal
wiki hosting service, WikiFur was initially promoted on Wikipedia's furry fandom article talk page,Le fandom pour les personnages furry prends les racines de son organisation dans une convention de SF en 1980,[2]
The fandom for furry characters traces its organization back to a science fiction convention in 1980,[2]pour l'intérêt de membres du furry fandom, tels que les personnes et personnages qui lui sont représentatifs,
of interest to members of the furry fandom, as well as the peopleEn 2006, Foster attribue la montée du fandom de Tolkien aux États-Unis du milieu des années 1960 à une combinaison de trois paramètres:
Foster(2006) attributes the surge of Tolkien fandom in the United States of the mid-1960s to a combination of the hippie subculture and anti-war movement pursuing"mellowIl blog pour"contry fandom" le site internet.
He blogs for"country fandom" web site.La série a été controversée au sein de son fandom.
The series has been controversial within its fandom.Carr découvre le fandom de la science-fiction en 1949.
Porter entered science fiction fandom in 1960.le furry fandom et le fandom pour les personnages furry, point.
furry fandom means fans of furry characters, period.Mettre en valeur votre fandom en mettant ce souvenir dans votre bureau ou à domicile.
Showcase your fandom by putting this souvenir up in your office or home.Une autre pratique sujette à controverse dans le fandom lui-même est la peluchophilie plushophilia.
Another practice that sparks controversy from within the fandom itself is plushophilia.Eagle Furdance ou EFD est une furdance organisée par le fandom Furry Suisse.
Eagle Furdance, or just EFD, is a dance event organized by the Swiss furry fandom.Les fans s'intéressent au moindre détail concernant leur fandom, ce qui les différencie des simples amateurs.
The fans take interest in every detail of their fandom, which makes them different from mere amateurs.Ce projet honore leurs contributions au fandom et les supporte d'une façon sans précédent.
This project honors their contributions to this fandom and supports them in an unprecedented way.Célébrez votre fandom avec cette Sur-le-champ 59FIFTY Joueur en Marge chapeau de la Nouvelle Ère!
Celebrate your fandom with this On-field 59FIFTY Player Sideline hat from New Era!les tendances au sein de fandom Furry.
trends within Furry fandom.
