Examples of using Feuilles de calcul excel in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une feuille de calcul Excel vous sera fournie, ce qui permettra de convertir vos notes en un dernier score pour entrer dans RechercheNet.
An excel spreadsheet will be provided to you which will convert your ratings into one final score to enter into ResearchNet.Lorsque vous travaillez hors ligne, stocker les informations clés dans une feuille de calcul Excel puis importez-les directement dans le système une fois en ligne.
When working offline, store key information in an Excel spreadsheet, then import directly back into the system once you're back online.Mettre en place une bonne feuille de calcul Excel qui répondent à tous vos besoins comptables nécessite beaucoup de réflexion,
Putting together a good Excel spreadsheet that meets all your accounting needs requires a lot of thought,en les notant sur un pense-bête adhésif ou en les consignant dans une feuille de calcul Excel.
writing them down on sticky notes, or keeping them on excel spreadsheet.vous aurez besoin d'un système qui est un peu plus intuitif et personnalisable qu'une feuille de calcul Excel.
you will need a system that's a bit more intuitive and customizable than an Excel spreadsheet.le travail à domicile sur un document Word ou une feuille de calcul Excel.
working from home on a Word document or Excel spreadsheet.PDF en fichier Excel, chaque page de votre PDF est transformée en une feuille de calcul Excel.
every page within your PDF will be turned into a separate Excel spreadsheet.Le processus d'exportation du fichier génère une feuille de calcul Excel qui effectuera la mise à jour du Tableau synthétique des ICN créé en utilisant le logiciel SAP.
The file export process generates an Excel worksheet that will update the CCM Summary created using SAP software.Le processus d'exportation du fichier génère une feuille de calcul Excel qui effectuera la mise à jour du tableau de bord créé en utilisant le logiciel SAP.
The file export process generates an Excel worksheet that will update the dashboard created using SAP software.Il vous laisse même combiner toutes les pages d'un document PDF en une seule feuille de calcul Excel.
It even lets you combine all pages of a PDF document into a single Excel worksheet.Copier une feuille de calcul dans Excel Il vous arrivera peut-être de vouloir créer une nouvelle feuille de calcul Excel en vous basant sur une feuille de calcul existante.
There may be times when you want to create a new Excel worksheet based on an existing l'onglet intitulé« Cartographie des indicateurs» dans la feuille de calcul Excel s'ouvre.
the tab titled“Indicator Mapping” in the Excel worksheet opens.comprenant une feuille de calcul Excel pour la notification, et des instructions pour la création par le Délégué d'un accès de connexion au système.
including an Excel spreadsheet for reporting, and instructions for the Delegate to create a login access to the system.Ici vous pouvez télécharger un registre sous la forme d'une feuille de calcul Excel qui contient une liste de la capacité de numérotation réservée,
Here you can download a registry as an Excel spreadsheet that contains a list showing the numbering capacity either reserved,Propriétés des séries Après avoir exporté vos séries vers une feuille de calcul Excel, vous pouvez utiliser l‘un des éléments du menu Properties pour modifier les paramètres d‘une
After you have exported your time series data to an Excel spreadsheet, you can use one of the Properties menu items to change the settings of oneOneNote vous permet également d'insérer une feuille de calcul Excel afin d'obtenir un aperçu des graphiques
OneNote also allows you to insert an Excel spreadsheet to get a preview of chartspuis en créant un graphique à partir de la feuille de calcul Excel.
then creating a graph in the Excel spreadsheet.tels qu'une feuille de calcul Excel, le remboursement pour l'achat de iBal et d'AppVentive.
e.g., an Excel spreadsheet and reimbursement for the purchase of iBal and Appventive weight and balance apps.manually enter the teams data into an excel spreadsheet.vous pourrez cliquer avec le bouton droit de la souris sur une cellule contenant l‘identifiant d‘une série dans la feuille de calcul Excel pour accéder au même menu.
you may also be able to right-click a cell containing a time series identifier in the Excel spreadsheet to access the same dialog.
