Examples of using Fiery command workstation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sélectionnez Propriétés après avoir mis une tâche en surbrillance dans la liste depuis Fiery Command WorkStation.
Select Properties after highlighting a job in the list from within Fiery Command WorkStation 6.Ouvrez Fiery Impose dans Fiery Command WorkStation et créez un modèle de mise en page pour la carte de visite.
Open Le Fiery Command WorkStation Package 6.1 prend en charge les Serveurs Fiery exécutant Fiery System 10/10e et ses versions ultérieures.
Fiery Command WorkStation Package 6.1 supports Il est par ailleurs parfaitement intégré aux fonctionnalités de la Fiery Command WorkStation comme Calibrator, Spot-On
It is also tightly integrated with Fiery Command WorkStation features such as Calibrator,Ouvrez Fiery Image Enhance Visual Editor dans Fiery Command WorkStation et créez un préréglage pour rendre les images plus nettes.
Open ouvrez Fiery Impose dans Fiery Command WorkStation et créez un modèle de mise en page de brochure.
open Exportation de la vue actuelle Les utilisateurs peuvent exporter les informations contenues dans leur vue Fiery Command WorkStation actuelle vers un fichier texte.
Users can export the information contained in their current Fiery Command WorkStation view to a text file.Améliorations de Fiery JDF Requiert les solutions Fiery Command WorkStation 5.6/Fiery Extended Applications 4.2 qui seront disponibles en téléchargement à partir de juin 2014.
Intégration de Fiery Dashboard Requiert les solutions Fiery Command WorkStation 5.6/Fiery Extended Applications 4.2 qui seront disponibles en téléchargement à partir de juin 2014.
Préréglages spécifiques aux produits* Requiert les solutions Fiery Command WorkStation 5.6/Fiery Extended Applications 4.2 qui seront disponibles en téléchargement à partir de juin 2014.
Product Specific Presets* Requires Fiery Command WorkStation 5.6/ Outils de réglage de la qualité des couleurs et des images, pour des retouches de dernière minute eff ectuées directement dans la Fiery Command Workstation.
Image and colour quality adjustment tools for last-minute image editing, right in Fiery Command WorkStation.d'autres modèles spécifi ques à partir d'une même console Fiery Command WorkStation.
manage multiple Une grande partie du travail de mise en route s'exécute au niveau de Fiery Central, de la Fiery Command WorkStation et de Fiery JobMaster.
They streamline a lot of their makeready work using à commencer par la Fiery Command WorkStation à laquelle sont habitués vos opérateurs.
the same À propos de cette version Fiery Command WorkStation version 6.3 est une version qui se concentre sur la conformité avec les dernières normes informatiques et les tendances technologiques.
Fiery Command WorkStation version 6.3 is a release that focuses on compliance with the latest computing standards, and conformity with technology trends.Le terme« outils de gestion des tâches» désigne la Command WorkStation, la Command WorkStation LE et Fiery Spooler.
The term“job management tools” is used vous pouvez utiliser la Command WorkStation ou Fiery Downloader pour télécharger des polices et des fichiers.
réaliser la configuration de l'EX7750 depuis la Command WorkStation ou Fiery WebSetup sur un poste distant.
perform the EX7750 Setup from Command WorkStation or Fiery WebSetup on a remote Avec Fiery Command WorkStation, les options suivantes sont désormais disponibles pour les tâches traitées.
With Fiery Command WorkStation, the following options are now available for processed jobs.Fiery Command WorkStation supprime le raster avant d'ouvrir la tâche dans Fiery Impose.
Fiery Command WorkStation removes the raster before opening the job in 
