Examples of using Figuier in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Feu de bois est gris translucide, Figuier blanc opaque brillant,
Feu de bois is a translucent grey, Figuier blanc a shiny opaque,La morsure de la vipère Un jour Zarathoustra s'était endormi sous un figuier, car il faisait chaud, et il avait ramené
THE BITE OF THE ADDER ONE DAY HAD Zarathustra fallen asleep under a fig-tree, owing to the heat,Jésus a maudit le figuier qui n'a pas porté de fruit( MATTHIEU 21:19),
on repart tous au Phare du Cap du Figuier(suivre Fago de Higuer)
you drive back to Cap du Figuier lighthouse(follow Fago de Higuer)Le figuier, un des arbres emblématiques de la Provence a inspiré la déclinaison des couleurs de cette chambre au charme délicat.
One of Provence's emblematic trees, the fig-tree has inspired the coloring of this delicately decorated room.plante de tomate, figuier, abricots et pêches au moment de l'amincissement des fruits et glands.
tomato plant, fig tree, apricots and peaches at the time of the thinning of the fruit and Acorn.Des rêves olfactifs qui trouveront sans nul doute leur place aux côtés des best-sellers de la maison que sont« Mûres et Musc» ou« Premier Figuier».
Olfactory dreams that undoubtedly find their place alongside best-sellers of the House such as"Mûres et Musc" and"Premier Figuier.de la sève et du fruit du figuier.
the sap and the fruit of the fig-tree.manguiers, figuier et jardin de petites herbes.
mango La Grèce avec Figuier: note fruitée légèrement acidulée, associant le parfum de la feuille, de la sève et du fruit du figuier.
Greece with Fig-tree: a slightly acidulated fruity scent, combining the fragrance of the leaf, the sap and the fruit of the fig-tree.au détour d'un chemin le figuier vous offre généreusement ces fruits.
with the turning of a way the fig tree offers these fruits liberally to you.il faut associer le macérât de figuier avec celui de l'aulne glutineux.
it is necessary to associate the macerate of fig tree with that of the glutinous alder.Ficus aurea est également un figuier étrangleur(tous les figuiers hémiépiphytiques ne sont pas étrangleurs);
La Praça da Figueira(« place du figuier») est une grande place carrée du centre de Lisbonne, au Portugal.
Lorsqu'il qu'il est parvenu à s'enraciner, le figuier grandit vigoureusement,
Once the root system is established, the fig grows vigorously,Tu es comme une femme devant un figuier, tu regardes toutes les branches jusqu'à ce que l'arbre meure.
You are like woman sitting in front of the fig tree staring at all Figuier trouvé dans l'arrière cour(au nord)
The fig tree is in Je veux vous présenter ce superbe plat, avec des figues de mon figuier, des figues du mois d'août, oubliées par l'arbre luimême….
I simply wanted to tell you about this amazing dish with the figs from my fig tree, autumn figs that the présente une importante flore native et exotique, dont un figuier de la baie de Moreton, planté en 1877.
native flora, including a Moreton Bay fig planted in 1877.qui longe la rivière Kulfo est dominée par la figuier sycomore qui peut atteindre 30 mètres de haut.
