Examples of using Finalisez in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les frais de livraison sont calculés automatiquement dès que vous finalisez votre panier d'achat
Ajoutez l'inscription à votre panier, finalisez votre commande et remplissez le formulaire d'information reçu par e-mail afin de valider votre inscription.
Add the registration to your cart, finish your order and fill the form that you will receive by email to validate your registration.Vous finalisez le chargement du carburant dans l'appareil Trak-It en fermant la porte de l'actionneur.
Éliminez le«discours de comptoir» et finalisez les conversations alors que les clients sont encore dans la chaise.
Eliminate"counter talk" and finalize conversations while clients are still in the chair.Lorsque que vous finalisez votre réservation et nous demandez de débiter votre carte,
Finalisez le plat comme vous préférez
Finish the food in the way you likepuis validez et finalisez votre commande en cliquant sur« Passer la commande».
Conditions then validate and complete your order by clicking on“Place Order”.Modèles de sonar: Testez et finalisez l'installation du transducteur en suivant les instructions reprises dans le guide d'installation du transducteur.
Sonar Models: Test and finalize the transducer installation using the instructions in the transducer installation guide.Engagez une discussion en séance plénière, en particulier sur les points de désaccord, et finalisez le tableau.
Discuss in plenary, especially where there are areas of disagreement, and finalise the table.Finalisez votre commande et vous serez bientôt en possession d'une coque personnalisée iphone 7 unique.
Finish your order and you will soon be the proud owner of a truly unique personalised iPhone 7 case.Finalisez ces disques dans l'enregistreur de CD qui vous a servi à les créer et réessayez.
Finalize such a disc in the CD recorder you used to create the disc and try again.d'enregistrer cette confirmation en format PDF lorsque vous finalisez votre réservation.
save this confirmation in a PDF format when you finalize your booking.Aperçu des prix: Choisissez votre système de réservation préféré et finalisez vos réservations d'hôtel là-bas.
Prices overview: Choose your favorite booking system and finalize your hotel reservations there.
Une fois votre choix arrêté sur un candidat, vous finalisez et confirmez les données du recrutement sur le site.
Once your choice is stopped on a candidate, you finalize and confirm the data of recruitment on our website.Une fois votre choix arrêté sur une candidature, vous finalisez et confirmez les données du recrutement sur le site.
Once your choice is made on an application, you finalize and confirm the data of recruitment on Jobtruster.Lorsque l'entreprise souhaite faire une offre à l'un de vos candidats, vous finalisez le process via Jobtruster.
When the company wishes to make an offer to one of your candidates, you finalize the process via Jobtruster.ajoutez du texte ou des émoticônes, et finalisez votre commande.
add text or emojis, and finalize your order.Dès que vous avez finalisez votre réservation sur notre site, vous recevrez une confirmation par e-mail.
As soon as you have finalized your reservation on our website you will receive a confirmation by e-mail.Servez dans de bols et finalisez avec un peu de gomasio,
Etape 3: Installez et finalisez l'inscription sur l'ordinateur que vous utiliserez lors de l'examen.
Step 3: Install and Register Examplify on the laptop you will be using for your computerized exams.
