Examples of using Fondation gates in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
des organisations non gouvernementales et la Fondation Gates pour former une nouvelle alliance mondiale appelée le Partenariat pour la survie de l'enfant.
non-governmental organizations and the Gates Foundation to form a new alliance called the Global Child Survival Partnership.sur nos‘perles' telles que le programme de Renforcement des Pratiques Parentales, ainsi que notre partenariat avec la Fondation Gates, pour renforcer davantage l'impact de nos réalisations.
as well as our partnership with the Gates Foundation and how they are opening new spheres for Tostan's mission achievement.CNFA a récemment reçu une subvention importante de l'Alliance pour une révolution verte en Afrique(la coalition des fondations Gates et Rockefeller) pour étendre ses garanties de crédit au Kenya,
CNFA recently received a major grant from the Alliance for Green Revolution in Africa(the coalition of the Rockefeller and Gates Foundations) to expand its credit guarantees in Kenya,Fondation Gates.
Gates Foundation.L'Unicef, la fondation Gates.
Unicef, the Gates foundation.
Des contributions sont attendues également de la Fondation Gates.
Contributions from the Gates Foundation are to be provided also.Russie, Fondation Gates.
Russia, Gates Foundation.Elle a reçu une subvention de 100.000$ de la fondation Gates.
Now she's got a $100,000 grant coming from the Gates Foundation.La Fondation Gates aide à protéger les jeunes Africains contre le VIH/sida.
Gates Foundation Helps Protect African Youth against HIV/AIDS.Que fait exactement la Fondation Gates pour promouvoir les OGM en Afrique?
What is the Gates Foundation doing specifically to promote GMO into Africa?La Fondation Gates y est très active ainsi
The Gates Foundation is also very active in this area,Hé, John, je veux te présenter Wendy Spence, de la Fondation Gates.
Hey, John, I want you to mee Wendy Spencer from the Fort Foundation.com et la Fondation Gates sont littéralement dans la rue.
com and the Gates Foundation are literally down 
La Fondation Gates fait ouvertement la promotion des OGM comme solution au problème de la faim en Afrique.
The Gates Foundation openly promotes GMO as Le Canada et la Fondation Gates: Grands défis en matière de santé mondiale
Canada and the Gates Foundation: Grand Challenges in Global HealthFinancé par la Fondation Gates, ce processus vise à permettre aux communautés économiques régionales de renforcer leurs capacités.
This process, funded by the Gates Foundation, is aimed at enabling y compris la Fondation Gates et d'autres partenaires du secteur privé.
including the Gates Foundation and other private-sector partners.En tant que tel, la Fondation Gates a tout intérêt à promouvoir les produits de Monsanto comme retour sur investissement.
As such, the Gates Foundation has a vested interest in promotion of Monsanto's products as a return on investment.La Fondation Gates et l'agence de développement de la Suède fournissent des garanties contre les risques pour les investisseurs privés.
The Gates Foundation and Sweden's development agency are providing risk guarantees for private investors in de nouveaux acteurs comme la Fondation Gates entrent en jeu
new players like the Gates Foundation are stepping in,
