Examples of using Formulateurs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les utilisateurs en aval y compris les formulateurs(fabriquant des mélanges)
L'amandier est bien généreux avec les formulateurs de cosmétiques.
The almond tree is very generous with cosmetics formulators.Et les pauvres formulateurs ou développeurs, ils intègrent ça comment?
Fabricants et/ou formulateurs de produits chimiques, y compris les produits agrochimiques.
Producers and/or formulators of chemicals, including agrochemicals.Jusqu'à présent, les technologies ont forcés les formulateurs à faire des concessions.
So far, the available technologies have forced the formulators to make concessions.cet outil est désormais utilisé par toutes les équipes de formulateurs.
this tool is now used by all the teams of formulators.Les formulateurs cherchent donc à développer des formulations pharmaceutiques avec des galéniques ou textures innovantes.
Formulators are therefore seeking to develop pharmaceutical formulations with new galenics and innovative textures.Les nutritionnistes et les formulateurs se fient à ces valeurs lorsqu'ils formulent des aliments.
Nutritionists and formulators rely on these values when assembling diets.L'utilisation de ces ingrédients est encouragée auprès des formulateurs de L'Oréal, qu'ils soient.
The use of these ingredients is encouraged by L'Oréal's formulators, and may be.Obtenez des r sultats de haute performance dans vos processus avec les produits CHT pour formulateurs.
Achieve high performance results in your processes with CHT products for formulators.plusieurs chimistes et formulateurs se lancent à la recherche de sources alternatives.
many chemists and formulators are increasingly seeking alternative sources.Les soins visage Onagrine sont issus du savoir-faire des meilleurs formulateurs et de la créativité de parfumeurs renommés.
Onagrine face care comes from Les spécialistes en recherche et développement et les formulateurs visitent pour découvrir les nouvelles tendances et solutions.
R&D specialists and formulators visit to discover the latest trends and solutions.Les nutritionnistes et les formulateurs se fient à ces valeurs lorsqu'ils mettent au point des régimes alimentaires.
Nutritionists and formulators rely on these values when putting diets together.L'utilisation de ces ingrédients est fortement encouragée auprès des formulateurs de L'Oréal, qu'ils soient.
L'Oréal's product formulators are strongly encouraged to use ingredients that are either.un travail de proximité entre les fournisseurs et les formulateurs, et pas de substitution!
a close collaboration between suppliers and formulators, and no substitution!son organisation font de SBM Formulation l'un des premiers formulateurs à façon indépendant en Europe.
its organization make SBM Formulation one of the leading independent formulators in Europe.Les produits certifiés EnVia aident les formulateurs à atteindre leurs objectifs de développement durable
EnVia Certified Emulsions are designed to assist formulators in meeting their sustainabilityEt que les"chefs" de labo soient de nouveau des formulateurs plutôt que des gestionnaires de labo de recherche.
Laboratory‘chefs' would then be formulators rather than research lab managers.Pour les formulateurs et nombre d'observateurs, ils étaient alors considérés comme pratiques, efficaces, bien tolérés, et sans danger.
For formulators and many observers, they were considered to be practical, effective, well tolerated, and risk-free.
