FOSSILIFÈRES in English translation

• fossiliferous
• fossil

Examples of using Fossilifères in French and their translations into English

là où les laves fossilifères sont foisonnantes et assurent un excellent drainage.
where fossiliferous lava is in great abundance and assures excellent drainage.

l'objectif principal des expéditions du ROM aux schistes de Burgess était de trouver de nouveaux gisements fossilifères dans la formation Stephen.
the main goal of the ROM Burgess Shale parties was finding new Burgess Shale sites in the Stephen Formation.

de la carrière Walcott, et les couches fossilifères ont soudain disparu.
below the floor of the original Walcott Quarry, the fossil-bearing layers suddenly stopped.

ce qui nous indiquait qu'il devait y avoir au moins une ou deux couches fossilifères inexplorées sur le même versant,
new forms indicated to us there was probably at least one or more layers of fossils yet unfound on the same slope,

les sites fossilifères de mammifères d'Australie à Riversleigh dans le Gulf Country,
Australian Fossil Mammal Sites at Riversleigh in the Gulf Country,

l'un des plus importants sites fossilifères du crétacé en Europe.
one of the most important cretaceous fossil sites in Europe.

schiste d'une centaine de mètres d'épaisseur, correspondant à environ 200 000 ans de gisements fossilifères de la période cambrienne.
roughly 100 metres thick, marking a history of fossil deposits covering about 200 000 years of the Cambrian Period.

Actuellement, les traces fossilifères de la vie microbienne primitive de la terre sont légèrement plus anciennes et plus diverses à Pilbara et cela pourrait servir de base, à l'avenir, à une extension en série séparée avec la partie de Pilbara qui contient les occurrences fossilifères essentielles p. ex.,
Currently the fossil evidence for Earth's earliest microbial life is slightly older and more diverse at Pilbara, and this might provide one basis for a separate serial extension, with the part of Pilbara containing the key fossil occurrences(e.g. Marble Bar

et 558 Ma à partir du rapport uranium-plomb dans des zircons trouvés dans des couches de cendres volcaniques prises en sandwich entre les couches fossilifères à Kimberella.
dated to 555.3± 0.3 million years ago and 558 million years ago by radiometric dating, using uranium-lead ratios in zircons found in volcanic ash layers that are sandwiched between layers that contain Kimberella fossils.

Allosaurus est le théropode le plus courant des vastes étendues de roches fossilifères de l'Ouest américain connues sous le nom de formation de Morrison,
Allosaurus was the most common large theropod in the vast tract of Western American fossil-bearing rock known as the Morrison Formation,

Le potentiel fossilifère de ce secteur demeure donc important.
The fossil potential of this sector therefore remains important.

Il n'y a aucune preuve dans l'enregistrement fossilifère pour soutenir l'évolution.
There is no evidence in the fossil record to substantiate evolution.

Chalets à louer- Parc national Miguasha- Site fossilifère.
Cottages for rent- Parc national Miguasha- Site fossilifère.

Le site fossilifère le plus prolifique dans les couches rouges est le gisement de Geraldine au sein du groupe de Wichita.
The most prolific fossil site in the red beds is the Geraldine Bonebed within the Wichita Group.

L'enregistrement fossilifère n'a pas pu documenter un seul"chaînon manquant" vérifiable entre le singe et l'homme.
The fossil record has failed to document a single, verifiable"missing link" between ape and man.

au parc de Miguasha dont la falaise fossilifère fait partie du patrimoine mondial de l'Unesco.
Miguasha Park whose fossiliferous cliff is a UNESCO World Heritage Site.

Aujourd'hui, une seule carrière est encore ouverte dans la région fossilifère principale de Bundenbach.
Today, only a single quarry remains open in the main fossiliferous region of Bundenbach.

Si la théorie de l'évolution était exacte, nous devrions nous attendre à trouver un grand nombre de formes transitoires préservées objectivement dans l'enregistrement fossilifère.
If the theory of evolution were accurate we would expect to find vast numbers of transitional forms objectively preserved in the fossil record.

les chercheurs ont déjà mis au jour 50 espèces animales dans le nouveau gisement fossilifère du parc national Kootenay.
days of field collecting, 50 animal species have already been unearthed at the new Kootenay National Park site.

dans l'Utah aient eu lieu dès 1927 et que le site fossilifère ait été lui-même décrit par William J. Stokes en 1945,
Utah had taken place as early as 1927, and the fossil site itself described by William L. Stokes in 1945,