Examples of using Site in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I would like to acquire another site in the village to set it up like the fi rst
the insulant from the former partitions of the renovation site of the Office National de Sécurite Sociale(ONSS)
l'isolant des anciennes cloisons du chantier de rénovation de l'Office National de Sécurité Sociale(ONSS)Book a site in the heart of the Verdon Regional Nature Park
The data sheet showing the river depths at the site of the grounding of the Cielo del Canada,
There are no equipment rentals on site but you can find skis, snowshoes
was carried out to include this site in the initiative in 2018.
The Company provides the Site User with a non-exclusive
In cooperation with a specialised developer, Intervest will build a state-of-the-art logistics complex on this site, consisting of over 24.100 m² of warehouse space,
Intervest réalisera, en collaboration avec un promoteur spécialisé, un complexe logistique state-of-the-art sur ce terrain qui se composera de plus de 24.100 m² de magasin, de 3.200 m² de mezzanineNot that there was thought to be a well on this site, instead it refers to a gentle hollow in the landscape situated in the large breadth of the anticlinal valley of the Combe d'Orveau.
Non que l'on pense qu'il y ait eu un puits à cet emplacement mais plutôt qu'il s'agisse de l'expression d'un léger creux dans le paysage situé dans la grosse largeur du cône de déjection de la combe d'Orveau.an inspector from the ITPI will personally check on site that the above-mentioned criteria are actually met
un inspecteur de la ITPI personnellement vérifier sur place que les critères mentionnés ci-dessus sont effectivement rempliesof an unprecedented experience: that of an organization that acts as site manager of an exceptional heritage issue.
celle d'un organisme qui agit comme chef de chantier d'un enjeu patrimonial exceptionnel.how affective economies might provide a site of resistance.
comment les économies affectives pourrait fournir un lieu de résistance.accepts that the Sensual Radar will not be responsible for a minor's access to the Site on your computer, Smartphone,
le Radar Sensuel ne sera pas responsable de l'accès du mineur au Site sur votre ordinateur, Smartphone,In cooperation with a specialised developer, Intervest will build a state-of-the-art logistics complex on this site, consisting of over 24.100 m² of warehouse space, 3.200 m² of mezzanine and 600 m² of offices.
En collaboration avec un promoteur spécialisé, Intervest développera sur ce terrain un complexe logistique state-of-the-art composé de près de 24.100 m² de magasins, de 3.200 m² de mezzanine et de 600 m² de bureaux.crew members, and workers on any site in the scope of the Certificate must follow the CFS,
membres d'équipage et travailleurs sur tous les sites dans le champ d'application du Certificat doivent suivre le CFS,the outside of the city to keep its vocation of space of junction to the end of the city, its site develops according to the evolution of its ramparts.
l'extérieur de la cité pour garder sa vocation d'espace de jonction à l'extrémité de la cité, son emplacement évolue en fonction de l'évolution de ses remparts.meals served on site breakfast, lunch,
les repas servis sur place petit déjeuner,the preparation of the site consisted first and foremost of the repair of the stone joints….
la préparation du chantier comprenait en premier lieu la réfection des joints de pierres….The preventive work of strengthening of the slope are also carried out on ten meters to the East of the site of the landslide, as a second pocket of water were found in this place.
Les travaux préventifs de renforcement du talus sont également menés sur une dizaine de mètres à l'est du lieu du glissement de terrain, car une seconde poche d'eau a été trouvée à cet endroit.to use the Site by the user and for providing other services relating to website activity and other Internet services.
à utiliser le site par l'utilisateur et de fournir d'autres services relatifs aux services d'activité de 
