Examples of using Site ramsar in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
depuis 2009 il est classé site Ramsar.
it has been designated as a Ramsar site since 2019.qui a été désignée comme site Ramsar.
it has been declared as a Ramsar Wetland site.veuillez décrire tout autre statut de conservation pertinent recouvrant le Site Ramsar en tout ou partie, comme suit.
other relevant conservation status which either wholly or partly overlaps with the Ramsar Site as follows.World Heritage site, Ramsar Site, UNESCO Global Geopark Jeju Special Self-Governing Province.Bien que le territoire soit reconnu réserve mondiale de la biosphère et site Ramsar, peu de données fauniques et floristiques étaient accessibles.
Although the area is known as En 1990 le Bundala devient la première zone humide du Sri Lanka à être désignée comme site Ramsar.
In 1991 Bundala became the first wetland to be declared as a Ramsar site in Sri Lanka.Ainsi, la zone humide qui se trouve dans le Parc Régional W a été reconnue d'importance internationale et inscrite comme site Ramsar.
The W Park wetland has been recognized as La Résolution VIII.22 porte sur des situations particulières dans lesquelles la perte des caractéristiques écologiques d'un site Ramsar inscrit est, ou était,« inévitable».
Resolution VIII.22 concerns particular situations in which ecological character loss of a designated Ramsar site is or was“unavoidable”.veuillez consulter le Secrétariat avant d'inscrire officiellement le Site Ramsar et de soumettre la FDR.
please consult Toute carte fournie par une Partie contractante lorsqu'elle inscrit(ou met à jour) un Site Ramsar devrait, de manière prioritaire.
Maps provided by aux changements potentiels d'usage des terres à l'intérieur et à l'extérieur du site Ramsar.
L'emplacement d'une zone tampon par rapport à la zone humide centrale d'un site Ramsar varie selon les écosystèmes contenus dans le périmètre du site. .
The location of a buffer zone in relation to the core wetland area of a designated Ramsar site will vary depending upon what ecosystems are.La protection des éléments de caractéristiques écologiques est la raison d'être d'un site Ramsar et ne doit pas être considérée comme négociable.
The protection of the features of the ecological character is the prime concern for a Ramsar site, and should not.Une part considérable des données utilisées dans l'évaluation a été tirée des premiers rapports élaborés lors de l'inscription de la zone humide comme Site Ramsar.
un plan de conservation pour le Site Natura 2000 sont mis en œuvre dans le Site Ramsar.
a conservation plan for une Partie contractante doit inscrire au moins une zone humide en tant que Site Ramsar.
as part of its accession la restriction de la superficie d'un Site Ramsar(carré 1) est illustrée dans(2) et 3.
Armagnac, France- un noveau type de site Ramsar en fabrication L'Armagnac est une région bien connue pour son eau-de-vie
Armagnac, France- A new type of Ramsar site in the making Armagnac is an area well known for its brandyl'absence de tous les services/avantages écosystémiques pertinents fournis actuellement par chaque Site Ramsar au moment de compléter
absence of all relevant ecosystem services/benefits currently provided by each Ramsar Site when completingBien du patrimoine mondial et Site Ramsar Inscrit sur la Liste du patrimoine mondial pour ses processus écologiques
World Heritage and Ramsar designations Inscribed on the World Heritage List as a result of outstanding ecological
