FREETOWN in English translation

• freetown

Examples of using Freetown in French and their translations into English

les marchés de trois capitales africaines: Nairobi au Kenya, Kampala en Ougandaet Freetown en Sierra Leone.
paid to regularly send information on market prices in three African capital cities- Freetown(Sierra Leone), Kampala(Uganda) and Nairobi Kenya.

décontamination dans le district de Freetown.
Decontamination in the district of Freetown.

En Sierra Leone, HAPPY, une ONG ayant mis en place un programme de prévention du VIH parmi les jeunes dans la capitale Freetown, s'est rendu compte que la situation des personnes vivant avec le VIH devenait rapidement une urgence sanitaire à part entière.
In Sierra Leone, HAPPY, an NGO with an existing programme on HIV prevention among young people in the capital Freetown, realized that the situation of people living with HIV was quickly becoming a health emergency of its own.

portuaire spécialisée en France, a entériné le démarrage immédiat des travaux d'agrandissement du Port de Freetown.
port handling in France, endorsed the immediate start of the Freetown port expansion works.

de Lagos à Freetown, Porto-Novo ou Kinshasa….
from Lagos to Freetown, Porto-Novo, and Kinshasa.

Dans l'est de Freetown, le prix moyen du loyer pour un appartement de trois chambres est compris entre 1000 et 1500 USD, tandis que dans le centre et l'extrémité ouest de Freetown, les prix de location pour trois chambres varient entre 3000 et 5000 USD.
In the east end of Freetown, average rental process for a three-bedroom apartment ranges between US$1 000-1 500, whilst in the central and west end of Freetown, rental prices for three-bedroom units range between US$3 000-5 000.

commandant du raid de Freetown, est promu lieutenant-colonel en 1781 lorsqu'il dirige à nouveau les forces britanniques lors d'un raid sur New London
leader of the Freetown raid, was by 1781 promoted to lieutenant colonel, when he again led British forces during a raid on New London

Yvonne vient de Freetown, Sierra Leone où elle était directrice des études de la plus grande école internationale du pays
Yvonne comes from Freetown, Sierra Leone, where she worked as Director of Studies at the largest International school in the country

Ensuite, des glissements de terrain importants se sont encore produits à Regent, à proximité de Freetown, la capitale, et en d'autres lieux,
Added to this were the serious mudslides in Regent-near the capital of Freetown-and other places,

Le Département des affaires humanitaires va créer à Freetown un groupe de coordination de l'aide humanitaire, constitué de trois
The Department of Humanitarian Affairs will establish a humanitarian assistance coordination unit in Freetown, staffed by three experienced officers,

Ils sont convenus de rouvrir la route reliant Freetown à Conakry dès que des dispositions auraient été prises pour permettre un contrôle rigoureux des voyageurs, afin que la sécurité qui règne désormais dans les districts frontaliers des deux pays soit maintenue.
They agreed to reopen the Freetown/Conakry road as soon as arrangements had been made to properly screen travellers to make sure that the two countries maintain the security now prevailing in their respective border districts.

Le Bureau a également participé, à Freetown les 22 et 23 janvier, à la troisième réunion intermissions des chefs des composantes droits de l'homme des missions de maintien de la paix des Nations Unies en Afrique de l'Ouest.
It also participated in the third inter-mission meeting of heads of human rights components of United Nations peace missions in West Africa on 22 and 23 January in Freetown.

L'ECOMOG contrôle toujours la péninsule de Freetown et un cordon de sécurité à l'est de la capitale,
ECOMOG remains firmly in control of the Freetown peninsula and of a security cordon east of the capital,

Mon Représentant spécial enverra en temps voulu une petite équipe d'observateurs de Freetown afin d'examiner la possibilité d'un déploiement de ce type et je rendrai compte au Conseil à ce sujet.
My Special Representative will, at the appropriate time, dispatch a small team of observers from Freetown to examine the feasibility of such a deployment and I will revert to the Council accordingly.

puis Freetown, le 1er octobre,
then to Freetown on 1 October,

À l'issue de cette réunion a été signé l'Engagement de Freetown sur la lutte contre le trafic de drogue
The outcome of that meeting was the signing of the Freetown Commitment on Combating Illicit Trafficking of Drugs

jusqu'à la capitale, Freetown en quête de sécurité.
to the capital of Freetown in search of safety.

conduisant à la formation du Freetown Defence Flight en juin 1941,
leading to the formation of the Freetown Defence Flight in June 1941,

il identifie clairement le port de Freetown.
having cleared the port of Freetown, Sierra Leone.

du Front révolutionnaire uni quand il avait pillé Freetown et tué de nombreux civils innocents.
with the Revolutionary United Front in the sacking of Freetown and the killing of many innocent civilians.