FRIEDMANN in English translation

• friedmann

Examples of using Friedmann in French and their translations into English

Ce mouvement s'appuie souvent sur des principes d'agriculture biologique et agroécologique Friedmann, 2007; Marsden
This movement is often built around agro-ecological or organic farming principles Friedmann, 2007; Marsden

Cet institut est créé le 29 avril 1949 par Werner Friedmann(de), le rédacteur en chef du Abendzeitung et Süddeutsche Zeitung.
It was founded in 1949 by Werner Friedmann, co-editor of Süddeutsche Zeitung.

C'est la passion pour les plongeuses hors-normes de Philippe Friedmann et Jean-Sébastien Coste qui a fait renaître cette icône du monde du silence.
It is the passion for the extraordinary dive watches of Philippe Friedmann and Jean-Sébastien Coste that enabled the rebirth of this iconic brand.

Il est l'oncle du chef d'orchestre Sebastian Weigle(en) et de l'altiste Friedmann Weigle membre du Quatuor Artemis.
He is the uncle of the conductor Sebastian Weigle and the violist Friedmann Weigle.

Ses premières recherches sont suivies par Georges Friedmann, sociologue français spécialiste du travail en France qui dirigea sa thèse de doctorat L'Évolution du travail aux usines Renault, 1955.
Touraine's early work was guided by Georges Friedmann, the French sociologist of labor who was Touraine's thesis adviser L'Évolution du travail aux usines Renault, 1955.

Gloria Friedmann, artiste autodidacte, questionne dans son œuvre les rapports entre l'homme
Self-taught artist Gloria Friedmann explores the relationship between Man

Autodidacte et engagée, Gloria Friedmann interroge notre humanité entre culture
Self and committed Gloria Friedmann questions our humanity

Le clip fut réalisé à Asunción, capitale du Paraguay, dirigé par David Friedmann et filmé par Negib Giha,
Directed by David Friedmann and shot by Negib Giha,

Swidler Shereff Friedmann, sont enregistrés, conformément à la loi américaine intitulée Foreign Agent Registration Act, au nom de la République du Libéria.
Swidler Shereff Friedmann were registered under the United States Foreign Agent Registration Act on behalf of the Republic of Liberia.

Robert Capa est né sous le nom Endre Friedmann à Budapest mais a quitté la Hongrie très jeune en raison de son implication politique auprès des opposants de gauche au dictateur Miklós Horthyn.
Robert Capa was born as Endre Friedmann in Budapest but left Hungary at a very young age because of his political involvement in the leftist opponents of the then dictator Miklós Horthyn.

développement économique international et la théorie du droit sous la direction du professeur Wolfgang Friedmann à l'Université de Columbia 1965-1966.
legal theory under Prof. Wolfgang Friedmann at Columbia University for the LL. M. from 1965 to 1966.

venait visiter son jeune fils Wilhelm Friedmann alors organiste à Dresde.
came to visit his young son Wilhelm Friedmann, an organist in Dresden.

à la mémoire du professseur Wolfgang Friedmann février 1976.
in honour of the Late Professor Wolfgang Friedmann February 1976.

Georges Friedmann est le dernier enfant d'Adolphe Friedmann(1857-1922),
Friedmann was the last child of Adolphe Friedmann(1857-1922),

Alexandra Lavizzari a décrit ses derniers mois dans«Nach Kenadsa», aux éditions Friedmann, Munich 2005.
Munich 2008, and Alexandra Lavizzari described her final months in"Nach Kenadsa", Friedmann, Munich 2005.

Friedmann(Observateur, Association internationale du Barreau),
Mr. Friedman(Observer for the International Bar Association)

Gloria Friedmann montre, elle aussi l'Homme d'aujourd'hui face à ses incertitudes du futur
Gloria Friedmann shows Mankind today by using highly evocative imagery

Errol Friedmann, le journaliste d'Associated Press dont on a déjà parlé au paragraphe 13.31,
Errol Friedmann, the AP journalist referred to in section 13.31 above, has given written

Daniel Friedmann, a désigné un comité chargé d'étudier les mesures à prendre pour <<réduire les privilèges accordés aux prisonniers du Hamas et du Jihad islamique détenus pour des raisons de sécurité.
Daniel Friedmann, established a committee to"work to reduce privileges afforded Hamas and Islamic Jihad security prisoners.

La note que Friedmann a adressée à un de ses confrères à propos de cette conversation est parvenue entre les mains de l'avocat de la Commission d'enquête, qui lui a dit- à juste titre- qu'il devait
Friedmann's note to a fellow journalist about this encounter came into the hands of counsel to the inquiry,