GADOUE in English translation

• slush
• mud

Examples of using Gadoue in French and their translations into English

excellent à dégager l'eau et la gadoue loin de la surface de la route aussi.
also excel at clearing water and slush away from the road surface.

il s'agit du moment parfait pour remettre votre voiture en bon état après des mois à conduire dans la neige, la gadoue et la glace.
now is the perfect time to get your car back into shape after months of driving around in snow, slush, and ice.

de l'eau ou de la gadoue peuvent être ingérés par les moteurs
water or slush may be ingested by the engines

Ils appellent ça" la Gadoue.
They call the area"the slush.

Enlève la gadoue de tes oveilles!
Get that muck out of your ears!

Raclette de 10" qui élimine la gadoue et l'eau.
Window squeegee removes slush and water.

Tenue de route fiable dans la neige et la gadoue.
Reliable handling on snow and slush.

Je ne serai plus assis dans la gadoue au drive-in.
No more sitting in the dirt at the drive-in.

Et si Stannis attaque bien la Porte de la Gadoue, quel est notre plan?
And if Stannis does attack the mud gate, what is our plan?

Cette augmentation de traction est la solution idéale pour les chaussées glacées, recouvertes de gadoue et même les routes mouillées froides.
This increased traction is great for ice, slush and cold, wet roads.

Ensemble, ces fentes assurent l'évacuation efficace de la neige, de la gadoue et des éléments qui encombrent la route.
These slits work together to ensure slush and snow are effectively dealt with while you are driving by dispersing debris from the road.

évacuent efficacement la neige, la gadoue et l'eau.
effectively expels snow, slush and water.

Entre la pluie, la gadoue et la neige, votre vestibule
From rain to slush to snow, your mudroom

Les bandes de roulement conçues de façon stratégique évacuent l'eau et la gadoue afin d'offrir un contact ininterrompu avec la chaussée mouillée sur l'autoroute.
Strategically designed tread channels away water and slush for continuous road contact during wet highway driving.

nous voilà parés pour nous enfoncer dans la gadoue et récolter ce fruit ambré,
we were ready to take on the mud and gather the creamy,

sur glace et dans la gadoue- vous offrant une performance sur laquelle vous pouvez compter, jour après jour.
ice and slush- giving you a performance you can count on day in and day out.

De même, la concentration des sels de voirie dans la gadoue qui est présente sur la chaussée détermine le point de congélation de cette gadoue..
As well the concentration of salt contained in slush is the determinant of the freeze point temperature of the slush..

Pluie, gadoue ou neige, vous serez prêt à partir.
Whether it's rain, slush or snow, you will be ready to go.

Et si Stannis attaque la Porte de la Gadoue, que ferons nous?
And if Stannis does attack the mud gate, what do we have?

Débarrassez-moi de cette gadoue et servez-la aux clients.
Somebody scrape this crud off of me. And serve it to the customers.