Examples of using Galeries in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le système va alors séparer les photos en galeries individuelles.
The system will then separate the pictures Centre des monuments nationaux 3/ Abaissement du niveau du sol des galeries Vincent.
Mosey à travers les galeries et les marchés.
Mosey through galleries and markets.Méga Parc Éphémère des Galeries de la Capitale.
Méga Parc Éphémère of Galeries de la Capitale.Pour les taupes ou les campagnols dans des galeries passage principal près des montoneras.
For moles or voles in the galleries of the main passage near the montoneras.D'autres aventures vous attendent dans une forêt vierge et des galeries.
Benoit Aquin est représenté par la Galeries Hugues Charbonneau.
Ils construisent des puits de mine et des galeries qui facilitent l'exploitation minière.
La superficie des galeries attenantes, garages indépendants
Le système de tubes et galeries en trois parties peut être doté d'obstacles en béton,
Figure 39a: Les galeries peuvent contribuer à l'utilisation active de la cour avant
Figure 39a: Porches can contribute to the active use of the front yardIntégrer les galeries assez grandes pour abriter des aires où s'asseoir dans l'architecture d'ensemble du bâtiment.
Incorporate porches, which are big enough to accommodate sitting areas, into the overall architecture of the building.Un contrôle permanent du niveau d'engravement dans le bassin permet d'assurer qu'aucun bloc de rocher ne pénètre dans le système de galeries.
Constant monitoring of the level of stones and sand in the basin ensures that no debris gets into the tunnel system.terrasses, galeries, clôtures, bancs,
decks, porches, fences, benches,Vers la fin de juillet 1944 la population s'est augmentée aux 9,000 détenus- travailleurs dans les galeries.
By the end of July and beginning of August, 1944, the prisoner population at Melk grew to 9,000- tunnel workers.Sur la plage du lac Newcomb se trouvent plusieurs bâtiments en plus du bâtiment principal avec ses grandes galeries.
On the shore of Newcomb Lake are several buildings in addition to the main building with its extensive porches.On peut augmenter le retrait maximal de cour avant et de cour latérale d'angle afin d'intégrer des espaces publics stratégiques, comme des terrasses et des galeries commerciales.
Front and corner side yard setbacks can be increased to accommodate strategic public spaces such as commercial patios and porches.Cinq galeries sont modélisées avec une charge thermique linéaire à l‘infini dans une roche isotrope avec des propriétés moyennées.
Five drifts are modeled, all with line heat load, driven in an infinite, isotropic rock with averaged properties.La rénovation des Galeries St-Lambert a été la touche finale dans une série d'efforts tendant à renover le centre ville de Liège en Belgique.
The renewal of Galeries St. Lambert is the final project in a series À proximité, Galeries de la Capitale est l'endroit idéal pour une virée magasinage.
