GLAGONS in English translation

• ice
• cubes

Examples of using Glagons in French and their translations into English

Les mauvais glagons ont-ils _t_ ajout_s au bac?
Has the wrong ice been added to the bin?

Jeter les 2 premieres quantites de glagons produites.
Discard the first 2 batches produced.

Accorder 24 heures pour produire le premier lot de glagons.
Allow 24 hours to produce the first batch of ice.

Utiliser un verre robuste pout prendre des glagons.
Use a sturdy glass when dispensing ice.

Si votre refrigerateur a une machine a glagons automatique.
If your refrigerator has an automatic ice maker.

Les glagons passent du bac
Ice moves from the bin

Attendre 24 heures pour la production du premier lot de glagons.
Allow 24 hours to produce the first batch of ice.

Attendre 3 jours pour que le bac& glagons se remplisse entierement.
Allow 3 days to completely fill ice container.

Voir"Distributeur d'eau" ou"Distributeur d'eau et de glagons.
See"Water Dispenser" or"Water and Ice Dispenser.

Prevoir un delai de 3 jours pour le remplissage complet du recipient a glagons.
Allow 3 days to completely fill ice container.

La machine& glagons devrait ensuite produire environ 7& 9 lots de glagons au cours d'une p@iode de 24 heures.
Allow 24 hours to produce the first batch of ice. tce maker should then produce approximately 7 to 9 batches of ice in a 24-hour period.

Pour augmenter la production de glagons, diminuer la temperature du congelateur
To increase ice production, lower the freezer

Utiliser seulement des glagons produits par la machine& glagons courante.
Use only cubes produced by the current ice maker.

Certains modeles distribuent des glagons et de la glace concass_e.
Some models dispense both cubed and crushed ice.

Les glagons sont creux ou petits.
The ice cubes are hollow or small.

Le distributeur distribuera de I'eau ou des glagons.
The dispenser will dispense either water or cubed ice.

Le bac d'entreposage a glagons doit _tre bloque en place pour une distribution appropriee de glagons.
The ice storage bin must be locked in place for proper ice dispensing.

Production normale de glagons: Dans le mode de production normale de glagons,
In normal ice production mode, the ice maker

Les detecteurs de la machine& glagons arreteront automatiquement la production de glagons mais la commande demeurera& la position ON& gauche.
The ice maker sensors will automatically stop ice production, but the control will remain in the ON(left) position.

Pour les glagons en cubes, appuyer sur le bouton CUBE jusqu'& I'indicateur rouge darts le voyant audessus du bouton CUBE.
For cubed ice, press the CUBE button until the red indicator appears in the window above the CUBE button.