Examples of using Glorifier in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Japon est célèbre pour sa manière singulière de glorifier les choses, le musée Cup Noodles de Yokohama n'est donc pas une exception.
Japan is well-known for the way in which it glorifies the peculiar- to On ne devrait pas glorifier les connaissances traditionnelles aveuglement mais évaluer minutieusement leur contribution à la gestion durable des ressources;
Traditional knowledge should not be glorified blindly but carefully evaluated in its contribution to sustainable resource management;Elle voulait glorifier les cadeaux merveilleux de ce monde
She wanted to praise the wonderful gifts of this worldAlors que le motif principal de l'église est de glorifier Dieu, nous sommes également appelés pour participer activement dans Sa mission de réconciliation du monde à Lui même.
While the primary motive of the church is to glorify God, we are also called Patrick, il n'y aucune raison de glorifier un métier aux dépens d'un autre.
Patrick, there's no reason to praise one profession at the expense of another.pour la louer, la glorifier.
Je sais que je ne devrais pas les glorifier, mais ces avoins étaient vraiment stylés.
I know I shouldn't glorify them, but they really were cool planes.Tu sais, History Channel devrait arrêter de glorifier l'industrie des prêteurs sur gages.
You know, the History channel's got to stop glamorizing the pawn industry.qu'ils héritent du Royaume des cieux, afin de glorifier le Fils avec le Père
inherit the Kingdom of Heaven in order to glorify the Son with the FatherL'objectif premier est le gain financier, et mieux vaut ne pas glorifier ces actes, indépendamment de la cible.
These Laisser transparaître, en soi-même, l'Autre, dans toute sa vérité, c'est dans l'Evangile de Jean le glorifier.
que nous devrions glorifier et chérir.
Vivre et œuvrer pour la gloire de Dieu afin que des citoyens de toutes les nations puissent le connaître et le glorifier.
La violence du Fight Club n'a pas pour but de promouvoir ou de glorifier l'affrontement physique mais est un moyen pour ses participants de faire l'expérience des sensations dans une société où ils sont engourdis.
The violence of the fight clubs serves not to promote or glorify combat, but for participants to experience feeling in a society where they are otherwise numb.Les chapelles Medici dans la Basilica de San Lorenzo comprennent deux structures ajoutées au concept original de Brunelleschi dans le but de glorifier le pouvoir des Medici en tant que grands ducs de la Toscane; la première est le Sagrestia Nuov de Michelangelo, l'autre est la Cappella dei Principi.
The Medici Chapels in the Basilica of San Lorenzo comprises two structures added transfigurer et glorifier.
transform and glorify.elle est pour eux l'occasion de glorifier son message de compassion
passing away of Guatama Buddha, to celebrate his message of compassionTora Bora Mahaz >> continuent régulièrement de rapporter et de glorifier les activités de l'EIIL sur leurs sites Web.
the Tora Bora Mahaz continue to regularly report on and glorify ISIL activities on their websites.aux autres activités créatrices qui n'ont pas pour objectif de réhabiliter le nazisme ou de glorifier les criminels nazis
other creative endeavours which do not have as their aim celui-ci étant presque tout entier consacré à louer et glorifier Jésus.
