Examples of using Gonds in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
clous, gonds, têtes de hache.
everything from nails, to hinges, Les axes sont conçus pour éviter qu'ils ne sortent complètement des gonds.
gauche se rapportent à la position des gonds en se plaçant à l'extérieur, que la porte s'ouvre vers l'intérieur ou l'extérieur.
left terms refer to the position of the hinges by being outside whether the door opens inward or outward.Les Gonds n'ont pas seulement besoin de savoir lire,
Gonds need not just the three R's but also livelihood skillsNous proposons aussi des jointures, des gonds et des accessoires de serrurerie tels que des capuchons pare-poussière qui couvre l'entrée de clé afin d'éviter l'entrée de poussière, de saleté,
We also offer gaskets, hinges and lock accessories such as dust caps that cover the key entry point to avoid ingress of dust,On s'est aussi arrangés pour que les gonds arrêtent l'écran dans deux positions différentes de façon à ce que les gens puissent jouer avec la console posée sur la table.
We also made it so that the hinges stop the screen in two separate positions so that people could play with the console resting on the table-top.les Reddi(en) et les Gonds Adivasi qui habitaient l'intérieur de l'Andhra Pradesh actuel.
Reddi and the Raj Gond Adivasi of present-day interior Telangana.détruisirent les gonds et ouvrirent les portes à l'armée bulgare qui put ainsi s'emparer de la ville sans coup férir.
city five men with axes who eliminated the guards, broke the hinges, and opened the gates to the Bulgarian army.une porte montée sur des gonds du côté opposé à la porte de chargement du sèche-linge.!
déplacer la fin de course d'ouverture vers les gonds du portail jusqu'à localiser la position correcte voir réglage des butées de fin de course.
the opening stopping device, move the opening limiting device towards the hinge of the gate until the correct position is foundsee adjustment of the limiting devices.sceller la surface, les gonds de porte cassée
loose door hinges and latches, and dents inside the cavityla soulever pour la sortir des gonds du meuble tout en faisant attention d'éviter l'écran anti-pluie.
90 angle from the cabinet and lift door up and out from the cabinet hinges carefully avoiding rainshield.Cela me laissait convaincu qu'il y avait probablement une miette de Clif Bar cachée dans une profonde crevasse de ma voiture qui attirerait sûrement un ours affamé pour déchirer la porte de mon humble Hyundai de ses gonds.
This left me convinced that there was probably a Clif Bar crumb hiding in some deep crevice of my car that would surely entice a hungry bear to rip the door of my humble Hyundai right from its hinges.dévissez légèrement les vis de pressions situées sur les gonds de porte inférieur et supérieur à l'aide d'une clef Allen 3/32" pour libérer les tiges de pentures ajustables.
loosen the pressures screws located on the lower and upper hinges of the door using a 3/32” Allen key to free the adjustable mais vu que les gonds sont assez compliqués,
Nintendo DSi but because the hinges are quite complicated,certaines grandes sociétés tribales, comme celles des Gonds par exemple, sont fortement stratifiées.
some of qui brusquement frenchcancanent, sortent de leurs gonds pour oser leur véritable nature.
des organes d'animaux morts par exemple les gonds des portes sont des crabes,
is replaced by animals e.g. door hinges are crabsNous avons donc reçu des témoignages concordants d'hommes et de femmes Korkus et Gonds sur la valeur spirituelle et les pouvoirs des
We have thus had concordant testimonies both from Korku and Gond men and women about the spiritual valueCe sont les illustrations réalisées par un couple de dessinateurs gonds qui seront présentées dans cette exposition alors qu'anand S.,
These illustrations by a couple of gond artists will be presented in this exhibition and anand s., director of Navayana,
