HINGES in French translation

• charnières
• repose
• pentures
• gonds
• dépend
• charnieres
• paumelles
• articulations
• charni_res
• hinges

Examples of using Hinges in English and their translations into French

Figure A8. 1- Geometrical parameters of plastic hinges on a bay.
Figure A8.1- Paramètres géométriques des articulations plastiques d'un segment.

Characteristics of plastic hinges.
Caractéristiques des articulations plastiques.

Find out our new invisible hinges….
Découvrez nos nouvelles paumelles invisibles.

Intuitive usage and very supple hinges.
Utilisation intuitive et articulations très souples.

No visible hinges or hardware.
Aucune penture ou quincaillerie visible.

Swing fl ap with pin hinges for dirty clothing;
Trappe pour vêtements sales, avec paumelle à pivot;

options and hinges.
d'option, penture.

It feels like your whole season hinges on a single weekend.
C'est comme si votre saison entière reposait sur un seul weekend.

progress hinges upon careful and targeted planning.
les progrès dépendent d'une planification rigoureuse et ciblée.

Plastic hinges extend along short lengths of beams.
Les rotules plastiques s'étendent sur de courtes longueurs de poutres.

Maintenance conditions of the leaf hinges;
L'état d'entretien des gonds du vantail;

A customer-centric approach to quality that hinges on four key principles.
Une démarche qualité orientée client qui s'articule autour de quatre principes clés.

Includes high strength special hinges.
Comprend charnií res spéciales í haute résistance.

Carry handle hinges away for easy filling.
La charnière de la poignée de transport se retire pour un remplissage facile.

Doors with steel hinges in front and rear for accessibility.
Accès par charnières à l'avant et à l'arrière.

The entire movie hinges on this performance.
Tout le film s'articule autour de ce personnage.

Remove the lid and rest it in the rear hinges in an upright position.
Enlevez le couvercle et posez-le sur les charnières arrière en position verticale.

A solution in Palestine hinges on the unconditional return of all occupied territories.
La solution en Palestine passe par le retour inconditionnel de tous les territoires occupés.

Remove metal hinges before applying wood stain.
Retirer les ferrures métalliques avant d'appliquer la teinte.

We also install hinges, handles, and other hardware.
Nous pouvons aussi installer les pentures, les poignées et toutes autres pièces de quincaillerie selon vos besoins.