HINGES in Polish translation

• zawiasy
• zależy
• opiera się
• przegubów

Examples of using Hinges in English and their translations into Polish

These hinges look bent to you? Anyone home?
Jest tam ktoś? Czy te zawiasy nie wyglądają na wygięte?

A person's life, their future hinges on each of a thousand choices.
Życie, przyszłość opiera się na ciągłym dokonywaniu wyborów.

Malik's whole case hinges on Forstman's testimony.
Cała sprawa zależy od zeznań Forstmana.

These hinges look bent to you?
Nie wyglądają na wygięte? Czy te zawiasy.

The mission statement hinges on six fundamental principles.
Deklaracja misji opiera się na sześciu fundamentalnych zasadach.

Your entire case hinges on his testimony.
Cała twoja sprawa zależy od jego zeznań.

Pop those hinges.
Przetnij zawiasy.

My business hinges on our reputation!
Firma opiera się na pańskiej reputacji!

Our budget hinges on the UN and the Sokovia Accords.
Nasz budżet zależy od ONZ, Porozumienia Sokowskiego.

These are traditional Tibetan creaking hinges.
To tradycyjne tybetańskie skrzypiące zawiasy.

The entire Christian faith hinges on the resurrection of Jesus.
Cała wiara chrześcijańska opiera się na wierze w zmartwychwstanie Jezusa.

The case hinges on the least reliable person you know.
Sprawa zależy od najmniej wiarygodnej osoby.

Anyone home? These hinges look bent to you?
Jest tam ktoś? Czy te zawiasy nie wyglądają na wygięte?

It all hinges on a top-secret experiment.
Wszystko opiera się na ściśle tajnym eksperymencie.

You know everything I'm doing hinges on this.
Wszystko, co robię, zależy od tego.

Gotta grease these hinges.
Muszą nasmarować te zawiasy.

I mean, the entire movie hinges on this performance.
Mam na myśli, że cały film opiera się na tej roli.

Our entire Middle East policy hinges on that meeting.
Nasza cała polityka wobec Bliskiego Wschodu zależy od tego spotkania.

Gotta grease these hinges.
Musze nasmarować zawiasy.

He thinks the faith hinges on it.
On myśli, że wiara zależy od niego.