GONFLEZ in English translation

• inflate
• blow
• pump up
• inflating
• puff up

Examples of using Gonflez in French and their translations into English

Lorsque vous gonflez votre ballon de sport
When inflating your sports and exercise balls,

avant de régler les freins, gonflez les pneus conformément aux valeurs indiquées sur le côté du pneu idéalement entre 1,3 et 1,8 bars.
before adjusting the brakes, inflate the tires according to the values on their side ideally between 1,3 and 1,8 bars.

Avant l‘hiver, préparez la contre la corrosion, gonflez les pneus au maximum comme indiqué sur le flan de ceux-ci.
Before the winter, prepare it against corrosion and inflate the tires to its maximal value as specified on the side of the tire.

Si vous gonflez vos pneus à l'aide d'une source air non régulée,
Inflating your tires from an unregulated air source could over-inflate them,

Si la pression actuelle de l'article que vous gonflez est supérieure à la pression préréglée,
If the current pressure of the item you are inflating is greater than the preset level,

Gonflez la puissance des instances« Flex» puis revenez à la puissance nominale sans réinstaller.
Increase the power of your"Flex" instances then return to nominal power without having to reinstall.

La pression préréglée est peut-être inférieure à la pression actuelle de l'article que vous gonflez.
Preset pressure setting may be below the actual pressure of the item you are inflating.

Gonflez facilement votre SUP(Stand Up Paddle),
Easily inflate your SUP(Stand Up Paddle), Canoë-Kayak

Attention donc à vérifier les pressions car si vous gonflez d'avantage le pneus,
Be careful to check the pressure because if you inflate the tire advantage,

Pendant le gonflage, gonflez jusqu'à ce que les plis aient disparus
During final inflation, inflate until most of the wrinkles in the fabric are gone

après vous être assuré que les conditions aérologiques soient compatibles avec une activité de gonflage au sol, gonflez votre aile autant de fois que nécessaire pour vous familiariser avec son comportement.
been thoroughly checked and the weather conditions deemed favourable for flying, inflate your BI SKIN 2 P as many times as necessary to familiarise yourself with its behaviour.

au moins une fois par mois et gonflez à la pression recommandée pour votre véhicule.
at least monthly and inflate to the recommended pressure for your vehicle.

après vous être assuré qu'il n'y ait pas trop de vent, gonflez votr aile autant e fois que nécessa re pour vous familiariser avec son comportement.
your gear has been thoroughly checked and the weather conditions deemed favourable for flying, inflate your SKIN 2 as many times as necessary to familiarise yourself with its behaviour.

après vous être assuré qu'il n'y ait pas trop de vent, gonflez votre aile autant de fois
all the equipment and made sure that the wind conditions are favorable, inflate your IKUMA as many times as necessary

après vous être assuré qu'il n'y ait pas trop de vent, gonflez votre aile autant de fois
all the equipment and made sure that the wind conditions are favorable, inflate your PEAK 4 as many times as necessary

après vous être assurés qu'il n'y ait pas trop de vent, gonflez votre aile autant de fois
been thoroughly checked and the wind conditions are favourable, inflate your KOUGAR 2 as many times as necessary

la valeur préréglée clignotera trois fois, puis la pression en lb/po2 actuelle de l'article que vous gonflez s'affichera de nouveau.
3 times at the desired preset level and it will then change back to the current PSI level of the item you are inflating.

Remplissez votre bouteille d'eau avec votre boisson sportive préférée ou de l'eau, gonflez la bouée H2O en soufflant dans la valve,
Fill up your water bottle with your favorite sports drink or water, inflate the H2O buoy by blowing into the valve,

pneus actifs est insuffisante, immobilisez le véhicule dès que possible et gonflez les pneus de basse pression qui clignotent à l'affichage graphique à la pression à froid recommandée sur l'étiquette de pression des pneus.
occur on any of the four active road tire(s), you should stop as soon as possible and inflate all tires that are flashing on the graphic display to the vehicle's recommended cold placard pressure value.

Gonflez complètement le bateau en raccordant le gonfleur à chacune des valves(a
Fully inflate boat by attaching the air pump to each of the valves(a