Examples of using Grain de sable in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
ce serait comme déplacer la Côte d'Azur grain de sable par grain de sable. .
La taille des nanoparticules est plus petite qu'un millionième de la taille d'un grain de sable, faisant en sorte que leur création et leur utilisation sont plutôt difficiles, affirme Arjun.
Nanoparticles are less than millionth Ils peuvent, par exemple, se pencher sur un grain de sable, l'étudier à fond,
They can become lost in a grain of sand, study it to its depths,Cette expérience a permis d'avoir un aperçu d'un comportement particulier(mais sans réelle prévisibilité): lorsqu'un grain de sable tombe sur un point rouge,
This offered some insight into the peculiar behavior(though no real predictability), as a grain of sand falling on en effet COGEMA ne figure pas sur Grain de sable pour éviter les procès du géant nucléaire.
this album which in the end was taken off; the song"COGEMA" did not appear on Grain de sable.Ron Hubbard dit dans Le chemin du bonheur,« On a parfois l'impression d'être une feuille morte ballottée par le vent dans quelque rue sordide ou un grain de sable coincé à jamais quelque part.
As he says in The Way to Happiness,"One can feel at times Un grain de sable dans la croissance spirituelle et humaine A Sao Ramon,
A Grain of Sand in Spiritual and Human Growth In San Ramón,Pour vous embrouiller encore plus, examinons à quel point nous sommes petits par rapport à l'univers: pour chaque grain de sable sur chaque plage de la Terre, il y a 10 000 étoiles,
To boggle your mind even further, let's review just how small we are in comparison to the universe: For every grain of sand on every beach on Earth there are 10,000 stars,Ce programme était conçu pour ajouter un seul grain de sable virtuel à la fois
The program was designed to stack one virtual grain of sand at a time and monitor the results,of us every day-Wall Street notwithstanding.">Pluton un grain de sable et Vénus un pépin de pomme.
Pluto a grain of sand and Venus an apple seed.ce qui rendait les photos au reflex presque impossible de peur d'avoir un grain de sable dans l'appareil, le vent faisant virevolter le sable assez loin du"cratère".
which made the photos almost impossible for fear touchante du propriétaire de l'autobus, du point de vue d'un grain de sable.
touching story Il suffit d'un grain de sable, du battement d'ailes d'un papillon -et pas nécessairement de celle du Morphos d'Hautlence by Eric Cantona-,
All it needs is a grain of sand, or the beating celui d'enregistrer la moindre particule de poussière, le moindre grain de sable ou morceau de roche entrant dans l'atmosphère au-dessus du sud-ouest de l'Ontario, en vue de cartographier l'environnement météorique.
has the ambitious goal of recording every mote of dust, sand grain, or chunk of rock that enters the atmosphere above Southwestern Ontario to map out the meteor environment.Ce qu'il faut retenir de l'expérience du tas de sable, c'est qu'alors que nous ne pouvons pas prédire quel grain de sable est susceptible d'entraîner la prochaine transition de phase,
If we did learn anything from the ils ont clairement montré qu'ils n'abandonneraient pas un grain de sable de leur terre», a indiqué le Cabinet de l'Autorité palestinienne.
they have also clearly indicated that they will not give up one grain of sand l'erreur, le grain de sable que Thomas Cheneseau insuffle dans les somptueux paysages de sa série Natural Glitch,
the error, the grain of sand that Thomas Cheneseau breathes into the sumptuous landscapes Des grains de sable.
Grain of Sand.Il possède une impressionnante collection de grains de sable et il ingurgite un pot de confiture aux bleuets chaque jour il est aussi un superhéros!
He has an impressive collection ils n'abradent pas les grains de sable qui pourraient pénétrer dans le sang de vos clients.
