Examples of using Grands lacs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Restaurer, le long des Grands Lacs, certains secteurs qui avaient été dégradés par la pollution;
To restore certain areas along the Great Lakes degraded by pollution.Contribution à l'assainissement des Grands Lacs(Ontario) Les Grands Lacs fournissent de l'eau potable à environ 40 millions de personnes.
Helping to Clean Up Avec ses superbes stations de ski et ses grands lacs, la Suisse se place en tête du classement pour la qualité de vie en Europe.
Home to some of Europe's wealthiest cities, best ski resorts and biggest lakes, it tops the charts for quality of life.Les deux grands lacs du Finistère sont situés dans les Monts d'Arrée:
The two biggest lakes of Finistère are located in the Arrée Mountains:Le long des rives des Grands Lacs et des côtes de la baie d'Hudson, le vent atteint une vitesse moyenne et élevée.
High and average windspeeds are shown along the Great Lakes and Hudson's Bay coasts.Installations nucléaires autour des Grands Lacs Plusieurs installations nucléaires bordent les Grands Lacs au Canada et aux États-Unis.
Nuclear facilities around the Great Lakes A number of nuclear facilities are situated along La Communauté économique des pays des Grands Lacs(CEPGL), dont les trois membres font partie de la CEEAC;
The Economic Community of Great Lakes Countries(CEPGL), consisting Commande par Algoma Central d'un navire-citerne des Grands Lacs construit en Chine et commande par Oceanex d'un navire porte-conteneurs construit en Allemagne.
Algoma Central's order to China for a Great Lakes tanker, and Oceanex'order of Commande par Algoma Central d'un navire-citerne des Grands Lacs construit en Chine et commande par Oceanex d'un navire porte-conteneurs construit en Allemagne.
Algoma Central's order to China for a Great Lakes tanker, and Oceanex' order of Figure SR-6: L'abaissement des niveaux d'eau dans le bassin des Grands Lacs et du Saint-Laurent fournit un exemple du recoupement qui caractérise les questions portant sur les impacts climatiques et l'adaptation.
Figure SR-6: Derrière vous: les dunes, les grands lacs, les marais atlantiques,
Behind you: the dunes, the big lakes, the Atlantic swamps,Plusieurs installations nucléaires bordent les Grands Lacs au Canada et aux États-Unis.
A number of nuclear facilities are situated along the Great Lakes in both Canada and La position géographique de Détroit(proximité des grands lacs et du Canada) pourrait ainsi en faire un partenaire privilégié des échanges canado-américain.
des rescapés des groupes rebelles continuent de commettre des atrocités dans d'autres parties de la région des Grands Lacs.
since ended in Uganda, remnants of these groups continue to commit human rights atrocities in the wider Great Lakes Region.centrée autour des Grands Lacs en raison de la facilité de transport.
centered around the Great Lakes because of en particulier ceux situés autour des Grands Lacs, qui faisaient partie de communautés du commerce de la fourrure.
particularly those situated around the Great Lakes who were parts of le minerai devait voyager à travers les Grands Lacs en passant par Cleveland.
positionnées de la même manière que l'emplacement géographique des Grands Lacs.
formations de glace et au blizzard ont été émises à plusieurs endroits, dont les Grands Lacs.
ice, and blizzard warnings, some places along the Great Lakes were also under wind warnings.Il y a environ 282 km de cours d'eau et 8 grands lacs.
