Examples of using Grappins in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous recevrez l'équipement nécessaire: échelles de corde, grappins, gaz lacrymogène pour le 2e du groupe.
Axer alimentation grappins sont basés sur une conception simple,
Il est temps que les quatre grappins se réconcilies et qu'on lui redonne sa réputation.
It's time the four grapples got back together and cleared his good name.qui permet à l'opérateur de tourner les grappins de grumes très précisément pendant le chargement et la manutention.
which allows the operator to turn the log grapples very precisely during loading and handling.Il offre des grappins forestiers pour mini-pelles à bas prix.
it offers log grapples for mini excavator at low prices.Utilisation universelle pour différentes rainures en C des fabricants de grappins et de vérins les plus communs.
Grappins, chausse-pieds, poignées
Grabbers, shoehorns, handholdsDe même, surveillez les grappins et les tyroliennes déployés par l'ennemi pour découvrir ce qu'ils mijotent.
Conversely, keep an eye out for any Grapple Hooks and Ziplines placed by enemies to learn where they're at.faire de la tiroliene à travers les égouts avec des grappins fabriqués avec des cravates Forzieri hors de prix ça m'aiderait à me sentir mieux.
zip-lining across the drainage pipe with grappling hooks made out of expensive Forzieri ties. It might make me feel a little better.Avec les câbles d'ascension et les grappins en acier.
Les grappins de tri SG d'Idrobenne sont offerts en deux versions:
Idrobenne SG sorting grapples are offered in two versions:Les grappins de grumes de la ligne PTO/S sont placés en haut de la gamme de ce type d'accessoires;
Log grapples of PTO/S line are placed at the top of the range of this type of accessories;combinaisons de protection, grappins, détonateurs, charges explosives, etc.) conforme aux normes définies par les experts en déminage de l'ONU.
personal protective gear, grapnels, detonators, explosive charges, etc.Les grappins de démolition et de tri Beco sont extrêmement robustes vu les prestations au niveau de la force de serrage
Les grappins à grumes doivent être montés sur la machine d'exploitation par l'intermédiaire d'une suspension par noix de cardan, comme c'est le cas pour les benne preneuses les grappins à ferraille.
Timber grapples must be mounted on the operating machine through a cardan suspension link, like it happens for clamshell buckets and orange peel grapples.Les grappins de tri et de démolition sont des dispositifs de préhension très robustes, avec deux bras en nervures métalliques qui se touchent à la fin de la phase de fermeture, afin de permettre une
Sorting and demolition grapples are very robust gripping devices with two synchronized arms made of metal ribs which touch each other at the end of the closing phase,Un autre avantage des grappins à ferraille compacts est d'avoir les vérins protégés par la structure de dents et les collecteurs hydrauliques qui court dans le cadre central: des facteurs qui augmentent la fiabilité des grappins sans rendre la construction plus coûteuse.
Another advantage of the compact scrap grapples is to have the cylinders protected by the tine structure and the hydraulic manifolds which runs within the central frame: factors that increase the reliability of grapples without making the construction more expensive.de fin de ces poses correspondant aux positions des ancres ou des grappins.
finish positions of these sets being the positions of the anchors or grapnels.ou en utilisant des grappins pour immobiliser le tronc, en incendiant le bélier, ou en faisant une sortie pour attaquer directement le bélier.
or by using grappling hooks to immobilize the ram's log.Jette ton grappin sur lui.
Put your hooks in him.
