GREDIN in English translation

• scoundrel
• rogue
• rascal
• villain

Examples of using Gredin in French and their translations into English

Si vous continuez à boire du rhum de la sorte, le monde sera bientôt débarrassé d'un ignoble gredin.
If you continue drinking rum the world will soon be rid of a very dirty scoundrel.

Tu crois qu'on ne l'aurait pas retrouvé ce gredin, ce misérable!
Do you think you would get away with it? He's a scoundrel, that's what he is!

Par les lois de Bagdad, j'ordonne que l'on coupe la main droite de ce menteur, gredin et voleur.
Under the laws of Baghdad I order that the right hand of this liar, rogue and thief be cut off.

Follement, passionnément, désespérément amoureuse… du plus charmant et exaspérant gredin que je pense avoir jamais connu.
Madly, passionately, hopelessly in love… With the most infuriating, charming scoundrel I think I have ever known.

Quand j'étais saoul, j'ai uriné sur la porte du directeur. Ce gredin de Rancho a joué avec ton esprit!
Sir i had pissed on director's door when i was in a drunken state… that devil rancho is still playin with ur brain?

Et mon pere hurlait:"Lave-toi les mains avant le diner, gredin!
And my old man yelling' at me to"Wash your hands before supper, Luke, doggone it!

Et il y règne aujourd'hui un vrai gredin!
now reigns here a very, very peacock.

le bien général est la cause du gredin, de l'hypocrite et du flatteur.
general good is the plea of the scoundrel, hypocrite and flatterer.

crétin, gredin, chrétien que l'on ne voit qu'aux enterrements,
liar, scoundrel, christian only seen at burials, don't you even

Vous n'êtes pas une gredine, mais vous êtes plutôt petite!
You're not a scoundrel, but you are quite small!

Ces gredins devraient encore se trouver en prison.
Those troublemakers should still be in prison.

Ces moines sont des gredins.
These monks are rogues.

Mais entre vos mains, gredins, ils sont souillés.
But in the hands of you rogues, they are sullied.

J'ai vu des sots et des gredins. beaucoup de chaque,
I have seen wicked men and fools,

Coeurtoisant, le vendeur de karma de la Route des Gredins, à l'Arche du Lion.
Portal Stones can also be purchased for free from Sarettokk within Hooligan's Route in Lion's Arch.

comme le savent tous les gredins blancs de la nation,
as every white scoundrel in the nation knows,

encore Imbéciles et gredins(1900), n'ont rien perdu de leur veine rageuse,
Imbéciles et gredins(1900) have retained their insulting wit

Hachi est un gredin.
Hachi's a bad man.

Einstein, petit gredin!
Einstein, you little devil!

Prends ça, gredin!
Take that, you wicked fool!