GRINCEMENTS in English translation

• squeaking
• gnashing
• grinding
• creaking
• squeaks
• creaks
• squealing

Examples of using Grincements in French and their translations into English

Elle réduit vibrations et grincements.
It reduces vibrations and screeches.

Ils n'étaient que grincements et craquements.
They were lauded as potent and pungent.

Gémissements et grincements.
Moaning and groaning.

Silencieux réglable, supprime les grincements de statique.
Adjustable squelch eliminates annoying static.

Pour prolonger le bon fonctionnement de votre poussette et éviter des grincements de roues, utiliser un lubrifiant à base de silicone ou de graphite léger.
To keep your stroller running smoothly and avoid squeaking wheels use a silicone or graphite based lubricant.

Quinoa prend ses grincements avec le four pendant la cuisson des granola de quinoa donc
Quinoa takes its gnashing with the oven while baking granola of quinoa so if you pass,

Si ce n‘est pas d‘éviter les grincements, s‘il vous plaît enlever le bouchon jante
Should this not avoid the squeaking, please remove the rim cap

Pour beaucoup, il y aura des hurlements et des grincements de dents témoignant leur épouvante,
For many the result will be howling and gnashing of teeth from fear,

Les dysfonctionnements du sommeil peuvent être causés par une variété de problèmes, des grincements de dents(bruxisme) aux terreurs nocturnes.
Disruptions in sleep can be caused by a variety of issues, from teeth grinding(bruxism) to night terrors.

Les rubans adhésifs réduisent ou évitent les sons perturbants ainsi que les bourdonnements, les grincements ou les cliquetis des pièces de la voiture.
The adhesive tapes reduce or prevent annoying sounds as well as vibrations, squeaking or the rattling of car parts.

Elle peut également empêcher les éventuels grincements dus au frottement entre le cadre
It could also prevent possible creaking due to the friction between the frame

AC4, Armor-Shield et Aqua-Guard sur les 4 côtés, protègent le produit contre l'humidité et réduisent les grincements.
Armor-Shield and Aqua-Guard on all 4 sides protect product from moisture and reduce squeaking.

Au cours de cette période, Okkerse a rédigé une thèse de doctorat consacrée à l'usage d'une plaquette de morsure en guise de prévention des grincements de dents.
In that time, Okkerse wrote a Ph D thesis about the use of a bite plate for the prevention of teeth grinding.

aux ténèbres extérieures, où l'on entend seulement les pleurs et les grincements de dents.
to the outer darkness where only crying and the gnashing of teeth are heard.

Un glissement occasionel de la courroie(grincements) peut se produire dans des conditions d'humidité extrêmes.
Occasional belt slippage(squealing) may occur in extremely wet conditions due to moisture in drive system.

Pour prolonger le bon fonctionnement de votre poussette et éviter des grincements de roues, utiliser.
To keep your stroller running smoothly and avoid squeaking wheels use a silicone or graphite.

douleur à la palpation de l'estomac et des grincements de dents.
pain on palpation of the stomach and teeth grinding.

Des voyages détendus dans des environnements calmes: suppression des cliquetis, grincements et bourdonnements grâce à nos solutions adhésives.
Relaxing journeys in quiet surroundings- prevent rattling, squeaking, and buzzing with our tape solutions.

Les cris des cécilies et des salamandres sont limités à des grincements, des grognements doux
The calls made by caecilians and salamanders are limited to occasional soft squeaks, grunts or hisses

Entre grincements surréalistes et chaleur ambrée de la peinture primitive flamande,
Between surreal squeaks and amber warmth of the Flemish primitive painting,