GRUE in English translation

• crane
• grue
• travelift
• cranes

Examples of using Grue in French and their translations into English

Les sauveteurs attendent désespérément que la grue arrive dans l'heure.
Like you and me Rescuersaredesperate for the crane to reach them within the hour.

Le courant traverse le câble métallique de la grue et électrocute le travailleur.
Electrical current flows through the crane's wire rope and shocks the worker.

On a conduit ici après que la grue a percuté le bâtiment.
Someone drove here after the crane crashed into the building.

prenez position derrière la grue.
move to the back of the crane.

Si tu hausses ton coup à la manière d'une grue.
If you crane your neck like a crane.

On dirait une grue.
You're very much like a crane.

On m'a appelée"grue.
They called me a whore.

Ils osent m'appeler une grue.
They actually called me a whore!

Ou tu étais avec une grue.
Or you went out with some tart.

J'étais mécano et on testait sa grue automatique.
I'm a tool pusher and we're testing this automated derrick of hers.

Capteur de position''grue repliée'';
Sensor for correct stowing of the crane;

Attention, ne restez pas sous la grue, c'est dangereux.
Watch out for the crane. It's dangerous.

Utiliser des sangles de transport adaptées au transport de l'appareil avec une grue.
Use suitable transport straps to hoist the splitter by crane.

Pourquoi cette grue?
Why do you need the crane?

Cela évite le balancement dans la grue et augmente la sécurité.
This prevents swaying on the crane and improves safety.

J'ai dû louer une grue pour la redescendre.
Of my lab I had to hire a crane to lift it of.

Excusez-moi."Ta petite grue française"?
I'm sorry,"little French tart"?

Hé, la grue!
Hey, on the crane!

Tu te souviens du câble qu'on avait pris pour déplacer la grue, là-bas?
Remember the one that we put there for the crane?

C'est qui, cette grue?
And who's this chippy?