Examples of using Grume in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le coût d'abattage, d'extraction, de transport, de sciage d'une grume, en supposant un rendement normal- est fréquemment utilisé à titre de valeur approchée.
transporting and milling a log, including a normal return to capital-is frequently used as an approximation.Les grumes sont ensuite stockées sur épingles dans nos hangars bien ventilés.
The saw-logs are then stored on stickers in our ventilated sheds.Un wagon chargé de grumes a pris feu à la suite d'un acte de vandalisme.
A car loaded with logs caught fire due to vandalism.Caractéristiques des grumes; aspect,
Évaluer des grumes sur pied exige des années d'expérience.
Veuillez noter que les scies de finition ne sont pas en mesure de débiter des grumes.
Heures Feuillus: marchés des sciages et des grumes des zones tempérées et tropicales.
Hours Hardwoods: markets for temperate and tropical non-coniferous sawnwood and logs;Le capteur optique mesure le diamètre des grumes juste avant la course de fendage choisit la plage idéale du conteau de fendage spécial et le centre.
Directly before the splitting stroke, the optical sensor measures the log diameter, chooses the ideal area of the special splitting knife and centers it.transversaux pratiques permettent de charger les grumes de manière optimale à l'aide d'un tracteur,
cross conveyors for optimum log charging can be charged quickly by tractor,Il existe actuellement 56 GRUME répartis sur l'ensemble du territoire national
Currently there are 56 GRUME units scattered throughout the countryLes grumes lourdes sont transportées par le puissant dispositif hydraulique de levage des grumes vers le canal de fendage- sans que vous ayez à quitter le panneau de commande!
Heavy Augmentez vos revenus tout en souplesse: fabriquez des produits finis de valeur à partir des grumes ou des déchets de coupe avec le broyeur d'arbres entiers WC2500XL.
Expand your revenue stream with the ability to produce valuable end-product from log or slash with the WC2300XL whole tree chipper.idéales pour le repérage en scieries, le marquage de bois d'éclaircies ou l'inventaire des grumes.
boundaries of temporary stands, log inventories, or to mark products for sawing.COUPE TRANSVERSALE DES GRUMES, LA PRESSION S'EXERCANT PAR LE BAS Se positionner fermement et bien en équilibre.
CROSS CUTTING LOGS, PRESSURE ON BOTTOM Take a firm stance.GRUMES COUPEES TRANSVERSALEMENT, LA PRESSION S'EXERCANT PAR LE HAUT Se positionner fermement et bien en équilibre.
CROSS CUTTING LOGS, PRESSURE ON TOP Take a firm stance.Le camion chargeait des grumes pouvant avoir jusqu'à 13 m de long. Sa capacité de charge maximale était de 22 m3.
The truck loaded tree length logs of up to 13 m. The maximum load capacity was 22m3.Les grumes produites en Amérique du Nord sont sujettes à des restrictions d'exportation à cause de ce nématode.
Notre scie à grumes nous permet la réalisation de sciages de qualité, à vos mesures et dans des délais courts.
Thanks to our timber sawmill, we can provide our customers at short notice with top-quality made-to-measure sawing.La production totale de grumes est passée à 934 066 m3 en 2000,
Total round log production in 2000 rose to 934,066 cubic metres,Les grumes ont été embarquées le 3 septembre 2008 sur un bateau à destination de Bayonne France.
