Examples of using Guerres in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
des mineurs dans les États membres victimes des guerres et catastrophes.
Minors in Islamic States affected by Wars and Disasters.Tu étais ce genre de fille à Pouvoir dormir à travers les guerres.
You were the type of girl that could sleep through wars.En premier lieu, les migrations intérieures du fait des guerres.
First, there is internal migration caused by war.Le genre de remarque qui déclenche des guerres.
That's the kind of remark that leads to war.Je lui ai fait traverser des guerres et des révolutions.
I have dragged him through wars, riots and revolutions.Les armes ne gagnent pas les guerres.
La vie des Juifs en France dans l'entre-deux guerres, pendant et après la Shoah.
Ce visage a vu des guerres. c'est évident.
Il y a toujours des guerres.
Vu l'épuisement des ressources naturelles, les guerres civiles et les épidémies, la population période himyarite semble avoir décliné, en particulier au VIe siècle.
Given the exhaustion of natural resources, civil strife, epidemics and megadroughts the Himyarite period population declined especially in the 6th century.Le cours des guerres mondiales et conflits contemporains, nº 192 /1998
Le cours des guerres mondiales et conflits contemporains,Conflits et guerres civiles ont également persisté sans relâche en Asie du SudOuest
Conflict and civil strife also continued unabated in South-West and South-East Asia,Chants des guerres, Éditions P.-J. Oswald,
Chants des guerres, Éditions P.-J. Oswald,notamment les Protocoles de 1977 applicables à différentes formes de guerres civiles.
especially the 1977 Protocols applicable to various forms of civil strife.Son règne fut également marqué par les guerres incessantes avec l'Iran et avec les États européens chrétiens.
His reign was also marked by constant warring with Iran and the Christian states of Europe.Membre actuel du groupe Les Guerres de l'Amour, Félix évolue aussi à travers son propre projet FELP
Actual member of Les Guerres de l'Amour, Félix evolves through his own project FELPLes succès politiques de l'Afrique en matière de décolonisation ont été ternis par l'insécurité et les guerres civiles qui continuent de régner dans certaines parties du continent.
Africa's political successes in the area of decolonization have been tarnished by the prevalence of insecurity and civil strife in some parts of the continent.De nombreux édifices de la base construits par les Soviétiques ont été détruits durant les années de lutte entre les divers protagonistes des guerres en Afghanistan.
Many support buildings and base housing built by the Soviet Armed Forces during their occupation were destroyed by years of fighting between various warring Afghan factions after the Soviets left.contrôleur ordinaire des guerres, de retour des campagnes d'Italie, commande les décors peints« italianisants».
contrôleur ordinaire des guerres, commissioned Italian-style painted decorations after returning from campaigns in Italy.Depuis quelques années, le nombre des personnes handicapées a augmenté dans le monde en développement à cause des guerres civiles et de la plus grande fréquence des catastrophes naturelles.
In recent years, the number of disabled in the developing world has increased owing to civil strife and a higher frequency of natural disasters.
