GUIDON in English translation

• handlebar
• guidon
• bar
• handlebars
• bars

Examples of using Guidon in French and their translations into English

Tiens bien ton guidon.
Hold on tight to the handlebar.

Ne jamais mettre l'appareil en marche lorsque le guidon est rabattu.
Never operate the machine with the handlebar folded down.

La tondeuse est livrée avec le guidon replié sur la.
Your product is supplied with the handles folded.

C'est moi qui ai payé le guidon.
I paid for the handlebars!

T'es pas le pneu, ni le guidon.
You wouldn't be the tyre, you wouldn't be the handlebar.

Hop sur le guidon.
Hop up on the handle bars.

Je devrais te faire tenir le guidon.
I may let you ride on the handlebars.

Doit avoir au moins une main sur le guidon;
Shall keep at least one hand on the handle bars;

soulever légèrement le guidon.
raise the handlebar a little.

Appuyez toujours le levier d'embrayage complètement vers la prise du guidon.
Always press clutch lever down completely onto the handle bar grip.

Tu atteins la rampe, puis tu lâches le guidon.
You hit the ramp, then just let go of the handlebars.

Des leviers en fibre de carbone ont été choisis pour le guidon.
Although carbon fibre levers were chosen on the handlebars.

Pour gagner de la place, desserrer les écrous 13 et replier le guidon.
To aid storage loosen the wing nuts 13 and fold the handles.

Pour freiner, serrez le levier de frein vers le guidon.
In order to brake, press the brake levers on the handlebars.

Pendant le transport, le guidon doit être placé dans un porte-documents
During transport, the guidon must be safely stored in a briefcase

Disponible en option, le réglage latéral du guidon permet de travailler le long de talus difficilement praticables- parfait pour les travaux communaux.
The optionally available bar side adjustment facilitates working along poorly accessible slopes- perfect for municipal services use.

Les tambours font office d'autel et le guidon est considéré comme« dans la sûreté d'une église» pendant le service religieux.
The drums become the alter, and the Guidon is considered"secure in the church" for duration of the service that follows.

Le guidon Raptors SCS a tout ce qu'un rider a besoin:
Raptors SCS bar has everything a rider needs: a simple

Le premier Guidon du Régiment, le plus vieux dans le Canada,
The Regiment's first Guidon(the oldest in Canada) was presented in

Le Guidon Pursuit 420 mm Silver est en Alu 6061-T6 pour un look à la fois classique mais selon les montages.
Pursuit 420 mm Silver Bars are made of Aluminium 6061-T6 and will give you aerodynamic position but yet that classic look.