HANDLEBARS in French translation

• guidon
• poignées
• cintres
• mancheron
• handlebars
• guidons
• cintre

Examples of using Handlebars in English and their translations into French

A simulation software was used to custom-design the 3D printed handlebars.
Un logiciel de simulation a été utilisé pour personnaliser les guidons imprimés 3D.

Most BMX riders recognise the struggle of mounting BMX handlebars grips.
La plupart des riders de BMX reconnaissent la difficulté de monter les poignées de guidon BMX.

With two rubber shims for correct mounting on the bar or handlebars.
Avec deux éléments en caoutchouc pour une fixation optimale à la barre ou au guidon.

When will you people give up your dependence on handlebars?
Quand est-ce que les gens vont abandonner leur dépendance aux vélos?

We're gonna wrap those handlebars around that neck ofhis.
On va lui casser le cou avec nos guidons.

On what, his handlebars?
Sur quoi? Son vélo?

The pulse rate is measured by sensors in the handlebars when the user is touching both sensors at the same time.
Le pouls est mesuré par des capteurs dans les poignées lorsque l'utilisateur touche les deux capteurs à la fois.

Our handlebars are available in oversize diameters,
Nos cintres sont disponibles en diamètres classiques(25,4mm)

F 1 Console Assembly F 2 Handlebars F 2 Console Masts F 1 Hardware Kit F 1 Safety Key F 1 USB Cover F 1 Audio Adapter Cable F 1 Power Cord.
F 1 ensemble console F 2 poignées F 2 montants de console F 1 kit de visserie F 1 clé de sécurité F 1 capuchon USB F 1 câble adaptateur audio F 1 câble d'alimentation.

PRO manufactures a range of handlebars, wheels, disc wheels,
PRO fabrique une gamme de cintres, de roues standard,

H Secure the handlebars to the console masts by inserting 2 bolts(e)
H Fixer les poignées aux montants de console en insérant 2 bOUlONS(E)

Handlebars can parse paths that are nested several levels deep,
Handlebars peut analyser les chemins imbriqués à plusieurs niveaux de profondeur,

Pressing the handlebars down has the effect of reducing the speed of the machine,
En appuyant le mancheron vers le bas, on réduit la vitesse de propulsion vers l'avant en même temps

C Attach handlebars to center bar using 4 bolts(e),
C Fixer les poignÉes à la barre centrale avec 4 boUlons(f),

For all of their 35mm handlebars they have matched their flex characteristics to the 31.8mm equivalent.
Pour tous ses cintres de 35 mm, la marque a fait correspondre les caractéristiques de flexibilité à celles du modèle équivalent de 31,8 mm.

Pick up unit by handlebars and place unit upright onto the small frontloading wheels.
Soulever l'appareil par le mancheron et mettre l'appareil debout sur les roues frontales.

FIFTY-FIFTY produces very light and stylish stems, handlebars, handles, as well as a large variation of chain guides for every application.
FIFTY-FIFTY produit très léger et élégant Tiges, guidons, poignées, et une grande variation des guides de chaîne pour chaque application.

B Attach handlebars to console using 6 bolts(i),
B Fixer les poignÉes à la console avec 6 boUlons(i),

Importantly, they have increased the width of all handlebars by 20mm, taking the Fatbar Lite 35 to 760mm.
Point important, la marque a augmenté la largeur de tous les cintres de 20 mm, faisant passer le cintre Fatbar Lite 35 à 760 mm.

Behind our handlebars, we watch the brightness fall
Derrière nos guidons, on regarde la luminosité tomber