GUIDONS in English translation

• handlebars
• guide
• bars
• guidons
• handlebar
• will lead

Examples of using Guidons in French and their translations into English

Nous vous guidons dans la création d'une offre qui reflète les réalités des marchés locaux
We guide you in creating an offer that reflects the realities of local and global markets,

convient aux guidons tubulaires 22 mm et 25,4 mm(pouces), résiste même aux vibrations les plus puissantes.
25.4 mm(imperial) handlebar tubes, withstands strong vibration.

permet un dégagement supérieure sur un grand nombre de guidons.
allows for superior clearance on a wide range of bars.

vissez-la dans l'orifice au centre des guidons à l'aide de la clé Allen 5mm.
screw it into the hole in the center of the handlebars with the 5mm Allen wrench.

Avec notre expérience et notre professionnalité, nous vous guidons dans la beauté du parc marin de La Madeleine et dans les Réserves Marines de Lavezzi?
With our professional and friendly team we will lead you to the unique and preserved beauty of the Marine Parks of La Maddalena and Lavezzi. Why dive with us?

Lorsque vous démarrez, nous vous guidons à travers vos options
We can guide you through your options when starting out,

Fixation universelle RAM pour les guidons tubulaires de 22 mm et 25,4 mm(pouce)
RAM Universal Mount for 22 mm and 25.4 mm(imperial) handlebar tubes, active Bike Dock mount

Ce qui donne des guidons extrêmement flexibles, en comparaison aux guidons en acier ou en aluminium.
This makes titanium bars feel extremely flexible as opposed to steel or aluminium bars.

Lors de votre visite sur la route des vins de Bourgogne, nous vous guidons et vous conduisons en véhicule privé de prestige.
On your tour on the wine route of Burgnudy, we guide you and drive you the whole day in a private Luxury vehicle.

Fixation universelle RAM pour les guidons tubulaires de 22 mm
RAM Universal Mount for 22 mm and 25.4 mm(imperial) handlebar tubes, with anti-theft solution

Fixation moto stable avec support universel RAM Mount, adaptée aux guidons tubulaires 22 mm et 25,4 mm(pouces), résiste même aux vibrations les plus puissantes.
Sturdy RAM Universal Motorcycle Mount, compatible with 22mm and 25.4mm(imperial) handlebar tubes, withstands strong vibration.

Remarque: Pour le montage sur des guidons non tubulaires, vous aurez besoin de la fixation pour guidons non tubulaires à commander séparément n de cde: 10032995.
Note: For installing on non-cylindrical handlebar tubes, you require the special mount Order number: 10032995.

Toutes les versions prévues pour les guidons en aluminium avec un diamètre de 14 mm conviennent comme masses de guidon..
All handlebar weights with 14-mm diameter intended for aluminium handlebars are suitable.

Comme souvent dans l'industrie des guidons, LSL est actuellement la première entreprise capable de proposer un guidon en aluminium hautement résistant d'un diamètre de 1 pouce.
As so often in the handlebar sector, LSL is now the first company to offer handlebars made of high-strength aluminium with a 1-inch diameter.

Selon les fabricants, les différences de diamètres des guidons peuvent dans de rares cas engendrer des problèmes de compatibilité.
In rare cases there may be compatibility problems due to differing handlebar diameters, depending on the particular manufacturer.

Vous pouvez fixer SmartHalo en toute sécurité sur tous types de guidons, et le laisser en place pour l'utiliser lorsque vous en avez besoin.
You can securely attach SmartHalo to any type of handlebar and then leave it in place to use any time you need it.

Grâce à leurs adaptateurs de différentes tailles, ces embouts de guidon peuvent être montés sur tous les guidons en acier et en aluminium également en pouces.
Adapters in various sizes are included, enabling these bar ends to be fitted to any open-end steel or aluminium handlebar including imperial.

Grâce à leur conception universelle, les rehausseurs de pontets conviennent à tous les pontets de guidon originaux connus pour guidons de 22 mm avec un calibre de 32-35 mm.
Designed for universal use, these RiseUp clamps fit on all known handlebar clamps for 22 mm handlebars..

Un alliage d'aluminium exclusif rend les guidons Renthal 20% plus solides que tout autre guidons 7/8” au monde.
An exclusive aluminum alloy make Renthal handlebars 20% stronger than any other 7/8” handlebar in the world.

Différents ensembles d'adaptateurs disponibles facilitent la conversion des modèles 22 mm aux guidons de 28 mm de diamètre.
Different available adapter sets facilitate the conversion from 22mm models to a handlebar with 28mm diameter.