HAARETZ in English translation

• haaretz

Examples of using Haaretz in French and their translations into English

Il publiait dans le journal israélien Haaretz.
Article in Israeli newspaper"Haaretz.

Quotidien israélien Haaretz, 16 juillet 2017 1.
Haaretz Israeli daily, July 16, 2017 1.

C'est le cas de cette vidéo publiée par Haaretz.
One example is this video published by Haaretz.

Article d'Amos Harel dans le quotidien israélien Haaretz, 30 avril 2018.
Article by Amos Harel in the Israeli daily Haaretz, April 30, 2018.

Ci-après les principaux points abordés par Abbas Al-Hayat Al-Jadeeda, Haaretz, 17 février 2014.
The following were the main issues he raised Al-Hayat Al-Jadeeda and Haaretz, February 17, 2014.

Elle commence à travailler comme rédactrice pour le quotidien national Haaretz, à Tel Aviv.
She worked as a writer for Tel Aviv's newspaper Haaretz.

Selon Haaretz qui nous a livré leurs noms,
According to Haaretz which gave us their names,

Originalement publié en Hébreux sous le titre“Azulat Haaretz: HaHusaynim Biographia Politis,
First published in Hebrew as“Azulat Haaretz: HaHusaynim Biographia Politis,

Horowitz devint le rédacteur en chef des affaires étrangères chez Haaretz.
Horowitz was the chief foreign affairs columnist for Haaretz.

journalistes du quotidien Haaretz.
journalists on the daily Haaretz.

Haaretz poursuit en disant que le monde se tord les mains de désespoir
Haaretz continues to say that the world has despaired

En 1989 il commença sa carrière à Haaretz, en tant que rédacteur au service des affaires étrangères.
In 1989 he started his career at Haaretz, as the Foreign Affairs Editor.

De 2005 à 2012, il est correspondant aux affaires palestiniennes et arabes pour le journal israélien Haaretz.
From 2005 until 2012, he was the Palestinian and Arab affairs correspondent for the Israeli newspaper Haaretz.

Copies sont envoyées aux abonnés du quotidien israélien Haaretz, 10 000 aux abonnés du quotidien palestinien Al-Quds.
Copies are sent to the subscribers of the Israeli daily Haaretz, 10,000 to subscribers to the Palestinian daily Al-Quds.

Haaretz, le quotidien intellectuel en Israël,
Haaretz, the intellectual newspaper in Israel,

rapporte Haaretz.
reports Haaretz.

Leur caractère aveugle est bien illustré par un article de Meron Rapoport publié le 8 septembre dans le quotidien israélien Haaretz.
The indiscriminate nature of attacks on civilians is well illustrated by an article by Meron Rapoport in 8 September issue of the Israeli newspaper Haaretz.

Knesset Scraps Bills for LGBT Community After Marking Gay Rights Day Haaretz, 25 February 2016 Portail d'Israël Portail de la politique.
Knesset Scraps Bills for LGBT Community After Marking Gay Rights Day Haaretz, 25 February 2016 Omri Ariel.

Selon le quotidien israélien Haaretz, M. Lieberman aurait en outre déclaré:<<
The daily Israeli newspaper Haaretz quoted Mr. Lieberman as stating,"If there is one obstacle that should be removed immediately,

dans la presse israélienne: un récent éditorial du journal Haaretz estime que le Gouvernement israélien est dirigé par des extrémistes déconnectés de la réalité.
a recent editorial from the Israeli newspaper Haaretz had expressed the view that Israel's Government was run by extremists out of touch with reality.