Examples of using Haineuse in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
n'utilise pas le mot"haineuse" en cour.
de ne pas être haineuse et de ne jamais se battre.
ma mère était juste une avide, haineuse, misérable, vieille,
my mother was just a greedy, hateful, wretched, old,j'absorbais son énergie haineuse et la lui reflétais.
I was merely absorbing his hateful energy and reflecting it back.harcelants ou de nature haineuse.
harassing or hateful in nature.
Ok, non, les seules personnes déshonorante dans cette pièce sont ceux qui crachent ces conneries haineuse!
Okay, no, the only disgraceful people in this room are the ones spitting that hateful garbage!D'un côté vous voyez les délégués de l'humanité haineuse s'approcher du Fils de Dieu,
On the one side you see the messengers of a hate-filled humanity approaching the Son of God,Un certain nombre d'enquêtes sur la propagande haineuse ont été entreprises et quelques accusations ont ainsi pu être portées.
A number of investigations have been undertaken in relation to hate propaganda and have resulted in some charges being laid.La nature haineuse, peut- être létale,
Comme l'ont montré les récents événements au Moyen-Orient, c'est s'engager sur une voie glissante que d'aller de la rhétorique haineuse à des actes de violence.
As recent events in the Middle East have proved, it is a slippery slope from angry rhetoric to violent actions.Ce projet de loi propose d'intégrer l'identité de genre dans la Loi sur les droits de la personne et dans la section sur la propagande haineuse du Code criminel.
This bill would put gender identity into La principale organisation patronale du secteur agricole de l'Etat de Minas Gerais poursuit sa campagne haineuse contre l'inspection du travail.
The main agricultural employers' organization in Minas Gerais State is also keeping up its vindictive campaign against the labour inspectorate.Le Code criminel du Canada reconnaît de tels gestes comme de la propagande haineuse ou des crimes haineux. .
Actions such as these 
Notre syndicat reste déterminé à combattre avec vigilance l'islamophobie et tous les actes de violence haineuse en milieu de travail
Our union remains committed to continue to work vigilantly against Islamophobia and all hate-based violence in the workplacel'accuse d'avoir une attitude"injuste, subjective et haineuse.
subjective and rancorous" attitude.On y a discuté de questions liées à la propagande haineuse et aux réponses éventuelles la concernant.
The topic was a discussion of issues relating to hate and possible responses.préparés psychologiquement à l'action par une propagande haineuse.
psychologically prepared for action by hate-filled propaganda.merci à la main haineuse de votre amie.
thanks to your friend's vicious hand.Les autres sections sur l'obligation d'accommodement, sur la propagande haineuse et sur l'équité en matière d'emploi présentent certains secteurs nouveaux du droit concernant les droits de la personne qui constitueront une partie croissante des travaux du Tribunal.
Other sections, on the duty to accommodate, hate propaganda and employment equity, preview some new and emerging areas of human rights law that will represent a growing share of the Tribunal's caseload.En particulier, ACF encourage une plus grande participation des jeunes aux activités de prévention de la criminalité violente et haineuse, ainsi qu'une relation plus confiante entre les jeunes et d'autres membres de la communauté,
Particularly, ACF promotes a greater inclusion of young people in activities of preventing violent and hateful crime as well as a more trustful rapport between young people
