Examples of using Heos in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cordialement, George Heos, Vice-président directeur, développement des affaires.
Sur Mad Max Fury Road, c'est un festival sonore que nous propose l'ampli Denon Heos AVR.
With Mad Max Fury Road, the Denon Heos AVR receiver offered a sonic festival.L'application Denon Heos guide pas à pas l'utilisateur dans les différentes étapes de l'installation.
The Denon Heos app is designed to guide the listener through the installation process, step by step.Atypique, la face avant de l'ampli home-cinéma Denon Heos AVR présente un unique potentiomètre cerclé de bleu
The Denon Heos AVR home theater receiver? s atypical front panel features aLa barre de son Denon Heos Bar est conçue pour reproduire séparément les trois canaux frontaux des bandes son des films et séries TV.
The Denon Heos Bar was designed to deliver the three front channels of film and TV series soundtracks separately.Avant de lancer la lecture du film avec l'ensemble 5.1 Denon Heos Bar+ Heos Sub+ Heos 1, nous avons ajusté le niveau sonore de chaque élément.
We adjusted the sound level of each element before watching a movie with the Denon Heos 5.1 system.La possibilité de l'intégrer dans une configuration Heos plus large,
Integration into a wider HEOS setup, and foolproof setupla Norvège ont modifié leurs batteries Hawk avec un autre système d'acquisition infrarouge connu sous le nom de Heos HAWK électro-optique captor.
systems with an alternative IR acquisition and tracking system known as the Hawk Electro-Optical Sensor(HEOS) in place of the TAS.il suffit de sélectionner le dispositif Heos choisi puis de sélectionner la source de lecture dans l?
we just had to select the desired Heos device and la Denon Heos Bar seule suffit déjà à doper le son du téléviseur
the Denon Heos Bar by itself is enough to boost the TV? s soundil reste bien entendu possible de renommer chaque dispositif Denon Heos lors de l?
labels to choose from, but it is still possible to rename each Denon Heos device during installationmot de passe permettant d'y accéder pour que l'appareil Denon Heos s'y connecte en quelques secondes.
we only had to type the password and the Denon Heos device connected to our home network in a matter of seconds.Lorsque c'est fait, un petit tour dans le menu de réglages de l'application permet de les associer à la barre de son et d? assigner à chacune des enceintes Heos 1 un canal surround.
Once installed, we connected all the devices to the soundbar and assigned each Heos 1 speaker to a surround channel using the app? s settings menu.il suffit de sélectionner l? onglet en bas à gauche symbolisé par une maison pour accéder à la liste des éléments Heos disponibles.
we simply selected the tab with the house logo in the bottom left-hand corner to pull up a list of available devices.Il est également possible de relier n'importe quel appareil Denon Heos au réseau local avec un câble réseau,
It is also possible to connect any Denon Heos device to the local network using an Ethernet cable,DTS HD Master Audio, mais l'Heos AVR joue également joliment l'audio Haute Résolution,
DTS-HD Master Audio mixes, and the HEOS AVR plays nice with hi-res audio, too,Généreux avec l'utilisateur, Denon livre avec la barre de son Denon Heos Bar outre une télécommande infrarouge compacte,
Denon has been very generous in equipping the Denon Heos Bar with a compact IR remote control,Nous avons écouté la barre de son Denon Heos Bar associée à deux enceintes Denon Heos 1 et au caisson de basses Denon Heos Sub dans une grande pièce de vie d? environ 45 m² et dans une pièce d? environ 20 m².
We used the Denon L'application Denon Heos permet de renommer chaque élément très facilement.
The Denon Heos app can be used to easily rename each device.On peut également envisager de l'associer à l'ampli home-cinéma Denon Heos AVR, en complément d'un pack d'enceintes home-cinéma compactes ou satellites.
It is also possible to pair the subwoofer with the Denon Heos AVR home theater receiver in addition to a set of compact home theater speakers or surround speakers.
