Examples of using Heures par jour in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Multiplier 20 par 8 heures par jour pour obtenir 160 heures-personnes par mois pour le personnel à temps plein.
Multiple 20 by 8 hours in a day to get 160 Il travaillait six heures par jour- dans l'obscurité totale,
He worked six hours a day-in complete darkness,Diffusant vingt heures par jour à partir de 1991,
QVC began its program with a daily eight-hour live broadcastsL'exploitation de 18 à 20 heures par jour, sept jours par semaine, d'une installation peut également compromettre un programme d'entretien.
Running 18-20 hour days, seven Il devait arpenter sa cellule, 16 heures par jour, avec une nourriture insuffisante.
Les systèmes hautement automatisés fonctionnent souvent 12 à 16 heures par jour et peuvent même supporter de plus longues heures de fonctionnement durant les périodes de pointe.
Highly automated systems often run 12-16 hour days and can keep even longer operating Les femmes et les fillettes passaient régulièrement plusieurs heures par jour à essayer de recueillir l'eau nécessaire à la boisson,
Women and girls in the camps regularly spent several hours each day trying to collect water for drinking,Les agents d'appels sont disponibles 24 heures par jour, 7 jours par semaine.
Tu sais combien d'heures par jour, je suis comme un zombie dans son monde?
Do you know how many hours in the day I am basically sleepwalking, alienated from everyone?les femmes passent 4 heures par jour sur le travail non rémunéré,
women spend 4 hours every day on unpaid work,Un chef de triage est de service au triage Garneau 24 heures par jour, à l'exception du samedi et du dimanche.
A yardmaster is on duty at Garneau Yard 24 hours each day except Saturday and Sunday.Si vous jouez 3 heures par jour, il vous faudra 24 ans pour atteindre la durée de vie des vérins!
If you play 3 hours per days, you will need 24 years in order to join the lifetime of the actuators!travaillait 14 heures par jour à l'exploitation des 20 hectares de vignes hérités de son père.
used to work 14 hour days managing the 20 hectares of vines he had inherited from his father.Les migrants devaient travailler 12 heures par jour, vivaient dans des espaces exigus
The migrants worked 12 hour days; lived in crampedLe koala dort entre 18 et 22 heures par jour, ce qui fait de lui le mammifère qui a le plus long cycle de sommeil au monde.
The koala sleeps between 18 and 22 hours every day, which makes it the mammal with the longest sleep cycle in the world.Quatre heures par jour, 368 milliards de litres d'eau s'engouffrent dans un passage étroit de seulement 150 mètres de large
Four times a day, some 13 billion cubic feet of water are forced in and out through Tu crois que j'y passerai quinze heures par jour… pour gagner un prix de consolation?
You think I would spend 1 5 hours a day, every day to win some consolation prize?Passez 18 heures par jour sous le fouet d'un garde romulien
Spend 1 8 hours every day under the Lash of a Romulan guardJe préférerais mourir que passer deux heures par jour à écouter des diplômés de musique médiocres faire leurs gammes.
I would rather die than spend two hours every day listening to mediocre music majors doing their scales.
