HIDEUX in English translation

• hideous
• ugly

Examples of using Hideux in French and their translations into English

Vois-tu, le monde n'est pas hideux, le monde est magnifique.
You see, the world isn't horrible. The world is beautiful.

S'il fut aussi beau qu'il est maintenant hideux.
He was fair once, as he now is foul.

Vous savez donc que c'est souvent démoniaque ou hideux.
Then you know that an avatar is often demonic or evil-looking.

C'est hideux.
It's an eyesore.

C'est hideux.
It's awful.

Pendant ce temps, les salles de bains sont sombres, avec hideux planchers de tuiles grises,
Meanwhile, bathrooms are bleak, with hideous gray tile floors,

Le masque de latex du gobelin malveillant est vraiment hideux, avec son long nez
The Malicious Goblin latex mask truly is hideous, the long nose

Une fois seulement, avant que… le hideux rideau de la réalité ne retombe sur nous deux.
Just--Just once… before the ugly curtain of reality… drops on both of us.

Pas aussi hideux que les blancs, c'est vrai,
Not as ugly as the white, true,

sale, hideux, dégoûtant à toucher,
filthy, hideous, repulsive to the touch

la beauté existe dans ce monde hideux.
so it knows there is beauty in this ugly world.

Le peuple espagnol n'a jamais dit que ce qui est arrivé à Madrid, un crime parfaitement hideux, menaçait la vie de la nation.
The Spanish people have not said that what happened in Madrid, hideous crime as it was, threatened the life of the nation.

Je suis n e avec cette peau gris-bleue, si merveilleusement douce, que mon hideux voisin r ve de.
I was born with this marvellously smooth blue-grey skin that my ugly neighbour longs to.

Jouant l'un des meilleurs jeux flash de rôle en ligne où une nouvelle aventure commence dans un château où vous devez équiper dispositions et combattre des monstres hideux.
Playing one of the best flash games online role where a new adventure begins in a castle where you have to equip provisions and fight hideous monsters.

Le continent africain n'a pas été épargné par ce phénomène hideux, qui doit être condamné par la communauté internationale.
The African continent has not been spared by this ugly phenomenon, which should be condemned by the international community.

2 costauds sont montés. Des types hideux.
really bad… till these two big guys came up… ugly guys.

les gens hideux.
odors, ugly people.

Voici l'enfant… aussi hideux qu'un crapaud pour les blancs géniteurs de chez nous.
Here is the babe, as loathsome as a toad amongst the fairest breeders of our clime.

Il y a un endroit où les difformes trouvent grâce, où les hideux peuvent devenir beaux,
There is a place where the malformed find grace. Where the hideous can be beautiful.

Le sort l'a rendu aussi hideux à l'extérieur qu'il ne l'était à l'intérieur.
A spell was cast to make him as hideous on the outside as he was on the inside.