HIPPARQUE in English translation

• hipparchus

Examples of using Hipparque in French and their translations into English

Hipparque est considéré comme le plus grand astronome d'observation de l'Antiquité.
Hipparchus is considered the greatest observational astronomer from classical antiquity until Brahe.

Hipparque doit avoir vécu encore quelque temps après -127
Hipparchus must have lived some time after 127 BC because he analyzed

il faut savoir, pour la déterminer, de quelle éclipse Hipparque fit usage.
it is necessary to know which eclipse Hipparchus used.

Image: Dans la Grèce antique, au IIe siècle avant notre ère, Hipparque de Nicée -190 à -120 av.
Image: In ancient Greece in the second century BC, Hipparchus of Nicea -190 to -120 BC.

Aristarque, Hipparque, Ptolémée, ils ont tous tenté de réconcilier leurs observations avec des orbites circulaires mais.
Aristarchus Hipparchus, Ptolemy, they have all tried to reconcile their observations with circular orbits but.

Dans la Grèce antique, au IIe siècle avant notre ère, Hipparque de Nicée -190 à -120 av.
In ancient Greece in the second century BC, Hipparchus of Nicea -190 to -120 BC.

Ce phénomène a été découvert par l'astronome grec Hipparque, peu après l'an -150.
They were discovered by the ancient Greek geometer Perseus in roughly 150 BC.

Hipparque de Nicée en 120 BC a réussi à mesurer avec une précision incroyable la distance de la Lune de la Terre.
Hipparchus of Nicea in 120 BC succeeded in measuring with incredible accuracy the distance of the Moon from the Earth.

Les outils se sont sophistiqués(astrolabe- Hipparque- Grèce)
The tools have been sophisticated(astrolabe- Hipparchus- Greece)

Plus vraisemblablement, Hipparque aura compilé une liste de toutes les éclipses survenues entre le temps de Nabonasser et le sien.
Rather, Hipparchus would have made a list of all eclipses from Nabonasser's time to his own.

Swerdlow suggère qu'Hipparque considérait les 490 rayons terrestres comme la distance minimale possible de la Terre au Soleil.
Swerdlow suggested that Hipparchus had estimated 490 Earth radii as a minimum possible distance to the Sun.

Il est évident qu'Hipparque(et Ptolémée à sa suite) disposait d'une liste complète des observations d'éclipses sur plusieurs siècles.
It is clear that Hipparchus(and Ptolemy after him) had an essentially complete list of eclipse observations covering many centuries.

Apparemment, Hipparque s'est borné à confirmer par ses observations l'exactitude des valeurs de périodes qu'il avait lues dans les écrits des Chaldéens.
Apparently, Hipparchus only confirmed the validity of the periods he learned from the Chaldeans by his newer observations.

Ainsi, Hipparque était dans le doute,
For in this way Hipparchus was in doubt about the sun,

Aucune des tables d'Hipparque ou de Ptolémée ne survécurent, mais les descriptions faites
Neither the tables of Hipparchus nor those of Ptolemy have survived to the present day,

Le terme désigne les deux fils de celui-ci, Hippias et Hipparque, qui héritent conjointement du gouvernement d'Athènes à la mort de leur père en -527.
Hippias, son of Peisistratus, had ruled Athens jointly with his brother, Hipparchus, from the death of Peisistratus c527.

Certes, Hipparque a effectué une telle recherche,
Now, Hipparchus made such an examination principally from the sun,

Il y a une forte probabilité qu'Hipparque soit né à Nicée(actuelle İznik),
There is a strong tradition that Hipparchus was born in Nicaea(Greek Νίκαια),

significativement plus tard que l'astronome grec Hipparque.
independently of the earlier ancient Greek astronomer Hipparchus.

mais il précise qu'Hipparque a utilisé le théorème 12, un théorème présent dans Ptolémée et qui nous est parvenu.
and says that Hipparchus used a formula"as in Theorem 12," a theorem of Ptolemy's which is extant.