Examples of using Hobbit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est particulièrement connu pour son adaptation en roman graphique de Bilbo le Hobbit de J. R. R. Tolkien.
He L'Anneau le transforma en une créature tordue et crachotante, Gollum, jusqu'à ce que son« précieux» fût découvert par le hobbit Bilbon Sacquet.
Gollum lost Le Seigneur des Anneaux/ Le Hobbit, SAGA, Shadow War.
Herr pénètre dans le monde du Hobbit en 3D.
écrivant Le Hobbit et le Seigneur des Anneaux qu'il lui faudra plus de dix ans pour achever,
writing The Hobbit and The Lord of the Rings he will need over ten years to complete, bringing a legendary(and philologic)Les fans du"Seigneur des Anneaux" voudront visiter le trou hobbit de Frodon, tandis que ceux qui seront ravis par"Moana" de Disney apprécieront un aperçu de la culture Maori au Auckland War Memorial Museum.
Lord of the Rings" fans will want to visit Frodo's hobbit hole, while those thrilled by Disney's"Moana"will appreciate a glimpse into Maori culture at the Auckland War Memorial Museum.de la société de production pour la trilogie et le Hobbit.
the production company during the filming of the trilogy and the Hobbit.deux des artistes conceptuels les plus avant-gardistes ayant travaillé ensemble sur des projets titanesques tels que la trilogie Le Hobbit.
two of the most cutting edge concept artists around who have worked together on projects such as The Hobbit Trilogy.Revivez les plus belles scènes et les plus grandes batailles de la trilogie du Seigneur des anneaux en ramenant à la maison la Poupluche de Frodon Sacquet(Frodo Bessac), le hobbit qui porte l'anneau jusqu'à la montage du Destin.
Relive the most exciting scenes and biggest battles of the Lord of the Rings trilogy by bringing home the Poupluche of Frodo Baggins, the hobbit who undertakes the quest to destroy the One Ring in the fires of Mount Doom.Harry Potter, Le Hobbit, Le Seigneur des Anneaux….
Harry Potter, The Hobbit, The Lord of the Rings….devenir un Hobbit grâce à une table à effets spéciaux,
become a Hobbit with the special effects tableSelon des extraits traduits, le livre se compose principalement du texte de J. R. R. Tolkien The Hobbit, mais la plupart des noms ont été changés par des noms de personnages de la saga Harry Potter.
According to translated excerpts, La version animée de Rankin/Bass du Hobbit en 1977, avec le dessin des personnages par Lester Abrams,
Dans la première édition du Hobbit, Gollum propose son anneau magique en gage du jeu des énigmes,
In le réalisateur du Hobbit et du Seigneur des anneaux,
director of The Hobbit and Lord of Ces cas peuvent aussi se produire pendant le tournage de films prestigieux, comme Le Hobbit de Peter Jackson qui a vu la mort de trois équidés en Nouvelle-Zélande.
These cases can also occur during détruite par le dragon Smaug deux siècles avant les événements du Hobbit, qui prennent place en l'an 2941 du Troisième Âge.
which had been destroyed by à l'époque du Bilbo le Hobbit de J. R. R. Tolkien, on parle encore de« conte de fées».
was not developed until later;">as late as J.R.R. Tolkien's The Hobbit, elfe Thranduil dans sa nouvelle trilogie, adaptation du roman du JRR Tolkien Le Hobbit.
in Peter Jackson's film adaptation of J. R. R. Tolkien's The Hobbit.du Seigneur des Anneaux: Le Retour du Roi et du Hobbit devant près 100 000 personnes dont de nombreuses stars!
