Examples of using Hyperbare in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Voici notre seule chambre hyperbare.
Médecine hyperbare Hypertension artérielle.
On va lui donner de l'oxygène hyperbare.
We're going to treat her with hyperbaric oxygen.sousmarine et hyperbare.
undersea and hyperbaric medicine.De l'oxygène hyperbare n'a pas démontré de bénéfices concluants.
Hyperbaric oxygen has not demonstrated conclusive benefits.La thérapie hyperbare est aussi expérimentée par plusieurs parents au Québec.
Hyperbaric treatments are tried by many Quebec families.Selon certains rapports, le traitement hyperbare est inoffensif pour le foetus.
Some reports say hyperbaric treatment has no effect on developing foetus.L'utilisation de l'oxygène hyperbare associée à une technique d‘application spécifique.
The use of hyperbaric oxygen associated with a particular application technique by a brewer designed for the method.Les traitements à l'oxygène hyperbare donnent de très bons résultats en autisme.
Hyperbaric oxygen treatments yield excellent results in autism.Certificat médical récent délivré par un médecin du sport FFESSM ou hyperbare.
Have a recent sports doctor, FFESM, or hyperbaric medical certificate.L'équipe de récupération ira en caisson hyperbare et se préparera à plonger.
Indications thérapeutiques: correction d'hypoxies d'origines diverses par oxygénothérapie normobare ou hyperbare.
Therapeutic Indication: Correction of hypoxia of various etiologies required in normobaric or hyperbaric oxygentherapy.Système de supervision à distance en temps réel pour la plongée professionnelle et la médecine hyperbare.
Real-time remote monitoring system for professional diving and hyperbaric medicine.La médecine hyperbare n'est pas unanime quant à l'identification des causes de ce syndrome.
Hyperbaric medicine it not unanimous in identifying the causes that trigger the syndrome.L'Unité de médecine hyperbare de L'Hôpital d'Ottawa est la seule unité de médecine hyperbare en milieu hospitalier de l'Est de l'Ontario.
The Ottawa Hospital's Hyperbaric Medicine Unit is the only hospital-based Offerte cet été en partenariat avec Le Centre Hyperbare de L'Ile.
Available in summer in partnership with Le Centre Hyperbare de L'Ile.Chez certains patients, l'inhalation d'oxygène hyperbare peut provoquer des irritations et des signes de corticale aussi le stress oxydatif Barbosa ET.
In some patients, inhalation of hyperbaric oxygen can cause signs of cortical irritation and also oxidative stress BARBOSA, ET.La Société brésilienne de médecine hyperbare a permis la normalisation du travail considéré comme intellectuel
The Brazilian Society of Hyperbaric Medicine made possible the standardization of work considered intellectualLe prof. Halpern a été formé en médecine hyperbare à l'Institut naval médical d'Israël
Prof. Halpern trained in Hyperbaric Medicine at the Israeli Naval Medical Institute500 000 mouvements sans fuite de joint d'étanchéité, essai hyperbare.
500.000 stroke endurance testing without stem seal leakage, hyperbaric testing.
