I'ENSEMBLE in English translation

• kit
• all
• assembly
• as a whole
• entire
• package

Examples of using I'ensemble in French and their translations into English

L'obligation restante pour les employés qui n'ont tire aucune indemnité est calculé a I'aide de I'information tirée des résultats du passif déterminé sur une base actuarielle pour Ies indemnités de depart pour I'ensemble du gouvernement.
The remaining obligation for employees who did not withdraw benefits is calculated using information derived from the results of the actuarially determined liability for employee severance benefits for the Government as a whole.

conditions necessaires pour assurer un progres equilibre dans I'ensemble des secteurs concernes.
conditions necessary to ensure balanced progress in all the sectors concerned.

proposees plus collectivement par I'ensemble ou un groupe de freres de la communaute.
proposed more collectively by all or by a group of brothers of the community.

Oscar Rueda, Vice Ministre du tourisme, et I'ensemble de leurs collaborateurs pour de leur remarquable collaboration avec Ie Secretariat pour assurer Ie succes de la reunion;
Minister of Commerce, Industry and Tourism, and Mr. Oscar Rueda, Vice Minister of Tourism and to all of their collaborators for their remarkable collaboration with the Secretariat to ensure the success of the meeting;

Lorsqu'il semble que la nature du grief est telle qu'une decision ne peut etre rendue au-dessous d'un palier d'autorite particulier, on peut eliminer un ou I'ensemble des paliers, sauf Ie dernier, par accord mutuel entre I'employeur et I'auteur du grief,
Where it appears that the nature of the grievance is such that a decision cannot be given below a particular level of authority, any or all the levels except the final level may be eliminated by agreement of the Employer

Ie Secreta ire general adjoint et I'ensemble des fonctionnaires, ainsi que par des hautes personnalites du Gouvernement espagnol, notamment Ie Secretaire d'Etat au tourisme
UNWTO Headquarters by the Secretary-General and Deputy-Secretary-General of UNWTO and all the staff, as well as by senior members of the Spanish Government, in particular Secretary

Un plancher horizontal avec une pente maximale de 1"(2,5 cm) sous I'ensemble de la secheuse.(Si la pente est superieure a 1"(2,5 cm),
A level floor with a maximum slope of 1"(2.5 cm) under entire dryer.(If slope is greater than 1"[2.5 cm],

devrait apporter aux Membres les informations necessaires pour reflechir a la position de I'OMT sur ce sujet important pour I'ensemble du systeme des Nations Unies,
climate warming, which provides the necessary information for deliberation on the UNWTO's position regarding this important subject for the entire United Nations system

Suivre les instructions de I'ensemble pour I'installation des poignees de porte.
Follow the kit instructions for installing the door handles.

Quelconque ou I'ensemble des pouvoirs lies au droit de propriete.
Of any or all of the powers attaching to the right of ownership.

Installation de I'ensemble de panneau- Vue lat_rale.
Panel Kit Installation- Side View.

Replacer I'ensemble des pieces et panneaux avant de faire la remise en marche.
Replace all parts and panels before operating.

I'ensemble registre d'evacuation n'est pas necessaire en cas d'evacuation avec recyclage.
The Exhaust Damper Assembly is not required for recirculating exhaust.

Installation de I'ensemble de panneau Vue complbte du produit.
Panel Kit Installation- Full Product View.

Utiliser uniquement I'ensemble de pompe de vidange approuve par Whirlpool n 1901A.
Use only Whirlpool approved drain pump kit, Part Number 1901A.

Placez la grilles de brQleur sur I'ensemble de brQleur.
Place the burner grate over the burner assembly.

Bride antibasculement fixee par du ruban adhesif& I'interieur du four superieur avec I'ensemble de documentation.
Anti-tip bracket taped inside upper oven with literature package.

commander I'ensemble n 4317979.
order kit 4317979.

Suivre les instructions de I'ensemble pour I'installation.
Follow the kit instructions for installation.

Uensemble de recyclage(piece numero W10646866) et I'ensemble de filtre& charbon(piece numero W10272069) sont disponibles chez votre marchand ou chez un distributeur de pieces autorise.
Recirculation Kit Part Number W10646866 and Charcoal Filter Kit Part Number W10272069 are available from your dealer or an authorized parts distributor.