IDIOSYNCRASIQUE in English translation

• idiosyncratic

Examples of using Idiosyncrasique in French and their translations into English

ne possèdent autant de caractéristiques idiosyncrasiques que l'eau souterraine» traduit de Kondouri, 2004.
commodities possess as many idiosyncratic characteristics as groundwater” Kondouri, 2004.

qui aide les acteurs des marchés à s'autoassurer contre les chocs idiosyncrasiques 18.
that help market participants self-insure against idiosyncratic shocks; 18.

d'équilibre général dynamique et stochastique à deux pays dans lequel les producteurs de biens intermédiaires sont soumis à des chocs de productivité idiosyncrasiques persistants et à des contraintes occasionnelles en matière de garanties pour l'obtention de crédits d'investissement.
we develop a quantitative two-country dynamic stochastic general equilibrium model wherein intermediate-good producers face persistent idiosyncratic productivity shocks and occasionally binding collateralized borrowing constraints for investment loans.

Les résultats indiquent que les variables idiosyncrasiques, comme l'expansion des échanges et la disponibilité du financement provenant des banques nationales,
The results indicate that country-specific variables, such as growth in trade flows and the funding availability for domestic banks,

Établir des normes qui incitent les institutions financières à conserver des liquidités suffisantes pour résister aux chocs idiosyncrasiques ou aux petits chocs systémiques auxquels elles peuvent s'attendre à faire face,
Establishing standards that encourage financial institutions to maintain sufficient liquidity to deal with the idiosyncratic or small systemic shocks they can expect to face

D'autres éléments idiosyncrasiques du vocabulaire d'Erdős incluent:
Other idiosyncratic elements of Erdős's vocabulary include:

Même si les institutions individuelles sont responsables de la gestion de leurs propres liquidités afin d'amortir les chocs idiosyncrasiques, et que la liquidité doit être créée de façon endogène par les agents privés dans la plupart des conditions du marché,
While individual institutions are responsible for managing their own liquidity to buffer idiosyncratic shocks, and liquidity should be endogenously created by private agents in most states of the world,

phrases idiosyncrasiques hors contexte.
echolalia, idiosyncratic phrases.

le contexte social et les chocs idiosyncrasiques d'un pays qui déterminent son développement.
social context and idiosyncratic shocks that drive national development outcomes.

la composante canadienne exerce par comparaison une plus grande influence dans la plupart des secteurs des biens non échangeables et que les chocs idiosyncrasiques sont prédominants dans le secteur primaire ce qui peut résulter des mouvements des cours mondiaux des produits de base.
related to the North American component, whereas the Canadian factor is relatively more important for most non-traded industries; for the primary sector, idiosyncratic shocks dominate which may be the result of movements in world commodity prices.

la panoplie d'outils dont elle dispose pour faire face aux chocs de liquidité idiosyncrasiques et généralisés(à l'échelle du marché) est suffisante actuellement.
the Contingent Term Repo Facility(CTRF), its toolkit for addressing both idiosyncratic and market-wide liquidity shocks is adequate at this time.

pas être éliminés du fonds simplement parce qu'ils sont vieux, démodés ou idiosyncrasiques: sauf dans le cas de volumes en double occasionnels,
the collections should not be weeded of material merely because it is old, idiosyncratic or unfashionable: except in the case of occasional duplicate volumes,

neutropénie et réactions idiosyncrasiques au médicament.
neutropenia, idiosyncratic reaction to drug.

L'application, plus que les lignes directrices générales, revêt un caractère spécifiquement national et idiosyncrasique.
Implementation, more than policy guidelines, is country-specific and idiosyncratic.

Une solide sélection idiosyncrasique des titres de créance dans un éventail de secteurs devrait profiter aux portefeuilles.
Strong idiosyncratic credit selection across a range of industry sectors will likely benefit portfolios.

Les auteurs élaborent deux facteurs pour représenter l'incidence de la coasymétrie idiosyncrasique sur l'ensemble du marché.
We construct two idiosyncratic coskewness factors to capture the market-wide effect of idiosyncratic coskewness.

Cette scène est un exemple de village de caractère humble et pacifique et idiosyncrasique que les habitants d'El Hierro.
This scene is an example of humble and peaceful village character and idiosyncratic as the people of El Hierro.

semble être idiosyncrasique selon une composante auto-immune.
is thought to be idiosyncratic with an autoimmune component.

Kapsberger est essentiellement connu aujourd'hui pour sa musique très inventive et idiosyncrasique pour le luth et, surtout,
Kapsberger is today remembered primarily for his highly inventive and idiosyncratic music for lute

En 1970, Martyn a développé un son original, idiosyncrasique, en utilisant une guitare acoustique avec fuzzbox,
By 1970 Martyn had developed a wholly original and idiosyncratic sound: acoustic guitar run through a fuzzbox,