Examples of using
Il absorbe
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Il absorbe l'humidité et la transpiration au cœur du tissu où la construction de fibre, semblable à.
It absorbs moisture and perspiration in the heart of fabric where the construction of fiber, similar to a radiator.
comme shampoing sec car il absorbe le sébum du cuir chevelu.
as a dry shampoo since it absorbs sebum from the scalp.
un ingrédient léger adapté aux peaux ayant tendance aux imperfections, car il absorbe efficacement l'excès de sébum.
a light ingredient suitable for skins with a tendency to imperfections, since it absorbs excess sebum effectively.
Le Jaspe Dalmatien est surnommé le"protecteur suprême", il absorbe les énergies négatives
The Dalmatian Jasper is nicknamed the" supreme protector", it absorbs the negative energies
Il est impossible d'attendre du Pakistan qu'il absorbe une population aussi importante du seul fait que la communauté internationale n'est plus disposée à s'acquitter de ses obligations.
Pakistan could not be expected to absorb such a large population merely because the international community was no longer willing to fulfil its obligations.
Le marbre ne supporte pas bien la manipulation car il absorbe les huiles de la peau lors d'un contact,
Marble does not bear handling well as it will absorb skin oils when touched,
Il absorbe les dilatations et contractions dues à la variation de la température,
Absorbs expansions and contractions due to the variation in temperature,
Filtre anti-graisse Il absorbe les particules de graisse qui se trouvent dans les vapeurs en protégeant la cuisine
Grease filter This absorbs vapor-suspended grease particles and protects the kitchen
Il absorbe tous les mauvais goûts et les mauvaises odeurs
The Charcoal Filter absorbs bad tastes
Il y a une faible chance qu'il absorbe l'énergie et gagne plus de pouvoir,
I mean, there's a slight chance he would absorb the energy and gain more power.
Chaud et joli, il absorbe et évacue facilement l'humidité.(Photos
Absorbs and then releases moisture well.(Photos
Il absorbe l'humidité et arrête la formation de sueur, grâce aux propriétés perméables du talc
With its water-binding properties the talc powder absorbs moisture and thus sweat on the skin
Premier shampooing sec de Redken spécialement conçu pour les cheveux foncés, il absorbe l'huile pour augmenter la longévité de votre coiffure en toute discrétion, sans laisser de résidus blancs.
Redken's first dry shampoo for dark hair absorbs oil to extend the life of any blowout or hairstyle without any tell-tale white residue.
Il absorbe les éventuelles contraintes de compression et les angles en plastique dur protègent du délaminage.
Compressive load stresses are absorbed, while the hard plastic edges protect against flaking.
Le filtre pour les graisses Il absorbe les particules de graisses qui se trouvent dans les vapeurs
Grease filter This absorbs vapour-suspended grease particles
Mais mon ventre magn tique est encore plus gros et il absorbe tout ce qui lui tombe entre les aimants pendant une journ e au bureau.
But my magnetic stomach is much bigger and takes in everything that comes his way during a day at the office.
Et, comme un enfant, il absorbe les pensées et les intentions des autres.
And, like a child, he absorbs the thoughts and the intents of others.
En couvrant la grenade de son corps, il absorbe le souffle, et sauve les autres qui peuvent répondre à l'attaque.
If he covers the grenade with his body, he absorbs the blast. The others are saved and can fight back.
Alors rappelle-toi, le gel, il absorbe la fourrure donc aussi longtemps que l'ours est humide, C'est contagieux.
So remember, the gel, it soaks the fur so as long as the bear is wet, it's contagious.
Véritable éponge, il absorbe et collectionne tout ce qui passe sous ses yeux:
As a sponge, he absorbs and collects everything his eyes stumble upon:
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文