Examples of using Il ajoutera in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
sociaux en juin 2001, lors de sa réunion de Göteborg, il y ajoutera la dimension environnementale.
social objectives an environmental dimension would be added at the Göteborg European Council of June 2001.En se conformant aux bonnes pratiques dans ce domaine, il ajoutera de la valeur à toutes ses activités.
Si activé, DVGrabGUI écrasera toujours les fichiers jpeg enregistrés précédemment; sinon, il ajoutera les nouveaux.
If enabled, DVGrabGUI Le conseil énonce explicitement ce qu'il attend de lui-même- quelle valeur il ajoutera à l'organisation, quelles structures il utilisera
The Board explicitly states what Il ajoutera à la loi sur la répression du terrorisme et modifiera d'autres lois
It will add further provisions to the Terrorism Suppression ActCela étant, il ajoutera une phrase pour préciser que le Comité considère que ses membres sont en droit de prendre la parole sur tout sujet à l'extérieur de l'ONU.
Having said that, he would add a sentence to explain that the Committee considered that its members had a right to speak on any subject outside the United Nations.vos clients vous reconnaîtront facilement, avec votre nom dessus, il ajoutera une touche à votre look.
your clients Il ajoutera qu'il s'était retrouvé en train d'écrire« ce long morceau de diarrhée littéraire,
John Paul(il ajoutera« Jones» par la suite à son nom) naît le 6
qui a démarré en mai 2009, il ajoutera 0,7 TWh en 2014(avec la mise en service graduelle de la centrale de la Romaine-2)
which got under way in May 2009, will add 0.7 TWh in 2014(with the gradual commissioning of Romaine-2 generating station)Il ajoutera aux difficultés que connaissent déjà les localités palestiniennes qui se trouvent au sud d'Hébron,
The mini-wall will add to the hardships already experienced by Palestinian communities living in south Hebron,Nicolas Tourigny, Titans GM commente sur Sundell en disant:« il ajoutera un certain leadership dans le vestiaire
Nicolas Tourigny, Titans GM comments on Sundell saying"he will add some leadership in the roomLe programme a augmenté son réseau à 13 bureaux en 2006 et il ajoutera 5 bureaux au nombre de ses établissements de Jordanie et de la République arabe syrienne en 2007;
The programme extended its branch network to 13 offices in 2006 and will add an additional five offices in Jordan and the Syrian Arab Republic in 2007;Plus tard il ajoutera:"Acte de consécration ad Iesum apostolum des propres travaux
Later on he will add:"an act of consecration of our daily labours and lives to Jesum Apostolum,rapports de branchement et masses) et il ajoutera plusieurs nouveaux scénarios hautement précis aux données mondiales sur les transitions superpermises.
three required quantities(decay rates, branching ratios, and masses) and will add several new precision cases to the world superallowed data.support pour vos bijoux, il ajoutera cette touche de douceur qu'il faut à votre quotidien!
no matter what is its use, it will add a touch of softness to your daily life!Il ajoutera aux difficultés que connaissent déjà les localités palestiniennes qui se trouvent au sud d'Hébron,
The mini-wall will add to the hardships already experienced by Palestinian communities living in south Hebron,Par la présente, le Comité réitère sa demande urgente pour les mêmes raisons, auxquelles il ajoutera les suivantes: gardant à l'esprit les restrictions budgétaires regrettables de l'Organisation des Nations Unies, le Comité propose
The Committee hereby reiterates this urgent request Le succès au cours des 1 000 prochains jours non seulement améliorera les conditions de vie de millions d'individus, mais il ajoutera aussi une dynamique,
make a profound difference. Success in the next 1,000 days 
