IL PIQUE in English translation

Examples of using Il pique in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Vous pensez qu'il piquait dans la caisse?
You think he was skimming from the till?
Il piquait nos outils, et les mettait au clou.
He was lifting our tools, hocking'em.
Il piquait des fournitures de bureau.
He copped to stealing office supplies.
Il piquait et il poussait, et il piquait quand il poussait.
He poked and he prodded, and he poked where he prodded.
C'est les turcs et les polack, Il piquerais tes yeux.
Turks and Polacks, they will rob you blind.
Ils piquent du fric.
They're stealin' money.
Ils piquent car la pression atmosphérique chute.
The only reason they're biting is because of the drop in barometric pressure.
Ils piquent nos joueurs.
They're pilfering our players.
Pour les chevaux qu'ils piquaient sur la piste?
For the horses they put down at the track?
Ils piquent nos boulots, ces paresseux.
Lazy, nicking our bleeding jobs.
C'est pour ça qu'ils piquent les essuie-glaces au zoo?
So that's why they nick windscreen wipers at the safari park?
Ils piquent votre doigt pour déterminer quels vitamines
They prick your finger to determine what vitamins
Ils piquent aussi.
They sting too.
On savait qu'ils piquaient, mais pas la raison.
We knew they were biting. Bugs bite for different reasons.
Dieu sait ce qu'ils piquent!
Who knows what they're stealing?
Ce sont des poux. Ils piquent fort!
They are Lice, they sting.
genre de mec doux, gentil, celui dont on penserait jamais qu'il piquerait quelqu'un, tu m'as volé.
thoughtful guy who would never even think of stealing someone, you stole me.
la Petite Souris, sauf s'ils piquent la voiture d'une vieille.
the Tooth Fairy, unless they're jacking some old lady's car.
le buisson épineux, Il piqua mon cœur de grands maux;
the prickly bush, It pricked my heart full sore;
D'habitude, ils viennent en bande, ils piquent ce qu'il peuvent,
Usually, they come in a mob, snatch what they can, then run out,
Results: 20, Time: 0.0718

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English