Examples of using Il revint in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et voilà qu'en peu de temps il revint.
Et, il revint une heure plus tard…
Il revint avec deux Etrogim,
He came back with two Etrogim, one for himself,Il revint en Égypte en 1915,
Il revint pour une ultime mission,
He came back for a final mission,Alors, avec une pension annuelle de 10 £, il revint à Oxford.
Then, with a pension of £10 a year, he went back to Oxford.Velent alla la chercher mais, quand il revint, le sénéchal(dróttseti) la lui demanda.
Wayland fetched the stone but, when he came back, the king's dróttseti(seneschal) asked for it.Il revint devant le Créateur encore une fois
He came back in front of the creator againLorsque tout le monde a couru, il revint, et il m'a tiré des décombres.
When everyone else ran, he came back, and Il revint deux heures plus tard avec suffisamment de petites truites pour remplir nos estomacs avec saveur et bonheur!
He came back 2h later with enough small trouts to fill up our stomachs with savor and happiness!Il revint au bout d'un moment et dit«Je suis très fatigué aujourd'hui et j'ai un violent mal de tête.» Savitri lui offrit ses genoux comme oreiller.
After some time he came back and said,"Today I'm very tired and also got a fierce headache.Il revint hanter la maison où il avait passé tant de bons moments.
So he came back to haunt the house where good times were had till the times,Quelques mois après il revint dans le village pour annoncer à sa famille d'adoption qu'il avait retrouvé sa tante
A few months later he came back to the village to tell his adoptive family that un an plus tard, il revint à Budapest et s'y installa.
a year later, he came back to Budapest and settled down.Xu Huang lance également un défi à Yan Liang, mais il revint défait après 20 passes d'armes.
Xu Huang also rode out to challenge Yan Liang, but he came back defeated after 20 bouts.Quand il revint, celui-ci était déterminé à se montrer digne de son illustre père.
When David returned, he was determined to live up to the memory of his illustrious father.Après avoir reçu les"Écritures", il revint en Chine, via la rivière,
After getting the scriptures, he returned to China via the river,Il revint en Inde en octobre 1994 où il a continué à travailler pour l'Administration centrale tibétaine.
He returned to India in October 1994, where Quelques années plus tard, il revint au POUM et, au printemps 1961,
A few years later, he re-joined the POUM and, in the spring of 1961,Il revint à Iwo Jima à la mi-mars pour assurer des fonctions de piquet-radar
