Examples of using Incomplet in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Même si le téléchargement à partir de Molly était incomplet, EPIC reste opérationnel.
modifiera tout renseignement personnel jugé incomplet ou inexact.
Le dossier est incomplet.
Lorsque par la suite vous exportez ce flux vers différents canaux, il est incomplet.
Page 21, 1er paragraphe(incomplet), dernière phrase.
le processus de règlement des griefs est incomplet.
Page 24, premier paragraphe(incomplet), avant-dernière phrase.
Page 23, 1st full paragraph, 2nd to last sentence.Il est incomplet.
La SACO également note le caractère incomplet de la réforme dans ce secteur
Pétrone ne parvint pas à achever l'édifice qui resta incomplet.
Petronius could not complete the building that remained unfinished.désormais incomplet, de poursuivre les audiences.
Ce schéma peut être qualifié d'incomplet et d'inapproprié comme l'ont été les classements parus dans The Economist.
This framework is open to all the same criticisms of incompleteness and inappropriateness that were levelled at the The Economist.Les décisions ainsi prises par les deux arbitres restants sont souvent qualifiées de décisions prises par un“tribunal incomplet”.
Such decisions by the two remaining arbitrators are often referred to as"truncated tribunal" decisions.Cette période ne comprend pas le temps exécuté pour aller au terme du mandat incomplet d'un prédécesseur.
This period would not include time served in completion of a predecessor's unfinished term.céder à la tentation d'abandonner ce volet majeur, mais incomplet, de la réforme de l'ONU.
to succumb to the temptation to abandon this important but uncompleted aspect of United Nations reform.Mon exposé serait incomplet si je ne parlais pas de quelques initiatives prises par le Secrétaire général pour mettre en place des mécanismes d'établissement des faits.
My presentation would not be complete if I did not refer to a few initiatives from the Secretary-General in setting up fact-finding mechanisms.Le processus d'accrétion est en conséquence incomplet et peut encore constituer une menace pour la vie sur Terre.
The process of accretion, therefore, is not complete, and may still pose a threat to life on Earth.Un manuscrit incomplet du projet de révision avec des annotations et des commentaires de Cranmer
Cet indicateur est susceptible d'être incomplet, occultant ainsi de nombreux efforts menés par les OSC.
This indicator is likely to be partial, obscur- ing many CSO efforts.Une source d'erreurs additionnelle est le caractère incomplet d'un inventaire parce qu'un secteur de sources en est exclu.
An additional source of error 
