Examples of using Inconstant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
le mental était trop inconstant pour être le Moi.
Cockburn est récompensé par le commandement temporaire de la frégate HMS Inconstant en tant que post-captain, suivi un mois plus tard par le commandement de la frégate HMS Meleager.
Cockburn was rewarded with an acting commission as post-captain of the frigate HMS Inconstant, followed a month later by a permanent command of the frigate HMS Meleager.Stewart avait appris lors de l'arraisonnement du Susanna que le HMS Inconstant transportait un chargement d'or en Angleterre.
as Stewart had learned from the capture of Susanna that HMS Inconstant was transporting gold bullion back to England.s'ennuie facilement, inconstant, bavard, sarcastique,
Malgré un jeu inconstant et une unité défensive excellente chez l'UOIT,
Six navires de la Royal Navy ont reçu le nom de HMS Inconstant, et un autre aurait dû être construit: le HMS Inconstant, une frégate de cinquième rang de 36 canons.
Six ships of the Royal Navy have been named HMS Inconstant, whilst another was planned: HMS Inconstant(1778) was a 36-gun fifth rate.de Durkheim dont Lévi-Strauss lui-même se déclare le« disciple inconstant».
of whom Lévi-Strauss himself says he s an"inconsistent follower.Faible, l'homme inconstant, embrassant et rageant simultan ment contre les b illements de l'obscurit;
Feeble, fickle humans, simultaneously embracing and raging against the jaws of a yawning darkness,un délaminage des semelles et, surtout, un équilibre des coutures inconstant qui peut conduire à des défaillances prématurées de la couture.
delamination of soles and crucially, inconsistent seam balance that can lead to premature seam failures.la rencontre de l'Inconstant et du Zéphir, anecdote du retour de l'île d'Elbe.
the meeting of l'Inconstant and the Zéphir, as an anecdote of the return from Elba.Le Pastor fido, L'Inconstant, L'École de l'hymen.
Le Pastor fido, L'Inconstant, L'École de l'hymen.Sois inconstante, fortune.
Be fickle, fortune.Inconstante et folle, de bouche En bouche,
Fickle and insane, From mouth to mouth,Offre inconstante de parcs et d'espaces libres pour la communauté.
Inconsistent delivery of parks and open space for the community.Les clients sont inconstants et chaque impression compte.
Customers are fickle and each impression counts.L'aide publique est inconstante et limitée.
Official aid is inconstant and limited.En conséquence, ses sauts étaient devenus très inconstants.
As a result, his jumps had become too inconsistent.Elles sont inconstantes à 10 ans.
They're fickle at 10.La splénomégalie est inconstante.
Slapat is inconsistent.Elle est inconstante.
She is flighty.
