ERRATIC in French translation

• erratique
• imprévisible
• irrégulier
• instable
• capricieux
• fantasque
• irrégulières
• de l'irrégularité
• inconstant
• erratiques
• irrégulière
• irréguliers
• imprévisibles
• instables
• capricieuse

Examples of using Erratic in English and their translations into French

But Aunt Julia is not alone… in preferring Lily's erratic brilliance.
Mais tante Julia aussi préfère le génie capricieux de Lily.

Snow White is a very erratic girl.
La jeune Blanche-Neige est une damoiselle… fort fantasque.

My natural emotions are erratic, volatile.
Mes émotions naturelles sont imprévisibles, volatiles.

I will show you erratic, you keep lying.
Je vais te montrer de l'inconstant. Tu continues de mentir.

He gets erratic, unpredictable.
Il est lunatique, imprévisible.

He becomes unhinged and erratic, and begins to give in to madness.
Il devient déséquilibré et incohérent, sombrant peu à peu dans la folie.

To avoid erratic readings, move away from possible sources of disturbance.
Pour éviter l'obtention de valeurs erronées, éloignez-vous des possibles sources de perturbations.

You are very erratic lately.
Tu es très bizarre, ces temps-ci.

This erratic market situation also had a very negative impact on trade.
Cette irrégularité du marché avait en outre un effet très néfaste sur le commerce.

Emotional Service is erratic, confusing and never lasting.
Le service émotionnel est versatile, déconcertant et non durable.

You said Maurice's behavior was erratic before he disappeared.
Le comportement de Maurice était lunatique avant qu'il ne disparaisse.

He was acting erratic, refused to sleep,
Il agissait bizarrement, refusait de dormir

But she became erratic.
Elle est devenue bizarre.

her behaviour becomes more erratic.
son comportement devient de plus en plus erratique.

The good news is that its quality is far less erratic.
La bonne nouvelle est que la qualité est beaucoup moins inégale.

Jasmine returned home, and her erratic behavior resumed.
Une fois Jasmine de retour à la maison, son comportement excentrique reprend.

Mr. Caffee, she was erratic.
Caffee, elle était incohérente.

I have been dealing with her erratic behaviour for years.
J'ai du me battre avec son comportement excentrique pendant des années.

His behavior became erratic.
Son attitude était bizarre.

Heart rate reading is erratic or stays unchanged for a long time.
La valeur de fréquence cardiaque est erronée ou reste inchangée pendant longtemps.