ERRATIC BEHAVIOR in French translation

• comportement erratique
• comportement imprévisible
• comportement excentrique
• comportements erratiques

Examples of using Erratic behavior in English and their translations into French

With 2013 markets characterized by high volatility and erratic behavior, SCOR decided to continue its rollover strategy with a relatively short duration fixed income portfolio
Les marchés financiers en 2013 étant caractérisés par une forte volatilité et des comportements erratiques, SCOR a décidé de maintenir sa stratégie dite de« rollover»,

Not only are employees more prone to demonstrate erratic behavior, alcohol consumption may also have a negative impact on the reputation of the company by tarnishing the its image if employees are exhibiting unprofessional behavior in public places.
Les employés peuvent non seulement avoir tendance à manifester des comportements erratiques, mais la consommation d'alcool peut également ternir la réputation de l'entreprise si un employé manque de professionnalisme en public.

though the 2008 crisis showed that mathematics could not prevent erratic behavior driven by greed.
la crise de 2008 a prouvé que la rationalité des mathématiques n'empêchait pas les comportements erratiques guidés par l'appât du gain.

Hidesada became concerned about Nobunaga's erratic behavior, and secretly supported Oda Nobuyuki,
de Nobuhide en 1551, Hidesada s'inquiète du comportement erratique de Nobunaga et secrètement soutient Oda Nobuyuki,

concerned about Chuck's apparent obsession with Jimmy and the general impact Chuck's erratic behavior has had upon HHM.
ce dernier s'inquiète de plus en plus de l'obsession de Chuck au sujet de Jimmy et de l'impact de son comportement erratique sur HHM.

modeling errors or individual erratic behavior.
de gérer les erreurs de mesure et de modélisation ou le comportement incohérent des individus.

Heyman came in to help Gilbert teach the younger wrestlers how to perform on interviews, but Gilbert's erratic behavior became too much for Gordon, who had a major falling out with Gilbert right before the"Ultra Clash" event on September 18, 1993.
Heyman vint en aide à Gilbert en apprenant aux jeunes catcheurs comment répondre aux interviews, mais le comportement erratique de Gilbert devint trop difficile à gérer pour Gordon qui se brouilla avec lui juste avant l'évènement Ultra Clash du 18 septembre 1993.

the electricity of the human body- their method replicated in detail the erratic behavior observed by Reich,
l'électricité du corps humain- leur méthode réplica en détail les comportements erratiques observés par Reich

Erratic behavior?
Un comportement étrange?

Has he had any erratic behavior?
A-t-il changé de comportement?

No signs of depression of erratic behavior.
Aucun signe de dépression ou de comportement inhabituel.

Colonel Weaver is displaying somewhat… erratic behavior.
Le Colonel Weaver a un comportement quelque peu bizarre.

Levathes hoped Greenson would control her erratic behavior.
Levathes espérait que Greenson contrôlerait son comportement.

There have been some… mental lapses and erratic behavior.
Il y a eu des… lapsus et un comportement bizarre.

Nothing like the erratic behavior that caused the DRNs to be recalled.
Rien comparé au comportement erratique qui a causé le recyclage des DRN.

This led to erratic behavior that resulted in his separation from Harriet.
Son comportement irrégulier entraina sa séparation avec Harriet.

there will be some erratic behavior.
l'évolution sera irrégulière.

But I would look for other erratic behavior that doesn't fit.
Mais je chercherais d'autres comportements bizarres.

I'm afraid, uh, because of its erratic behavior they just wouldn't take it.
Étant donné son comportement, on risque de ne pas le prendre.

Despite his over-eagerness and erratic behavior, he knows several things concerning the Signers
En dépit de son comportement plein de zèle et inconstant, il connait plusieurs choses concernant les Pactisants